À Minha Maneira

In My Own Way

À Minha Maneira

Any dayA qualquer dia
Any timeA qualquer hora
I'll explode, foreverVou estoirar, pra sempre

But in the meantimeMas entretanto
While you lastEnquanto tu duras
You make me so hotTu poes-me tão quente

I already know I'll burn in your fireJá sei que hei-de arder na tua fogueira
But it will always be, always in my own wayMas será sempre, sempre à minha maneira

And the forces that push meE as forças que me empurram
And the walls that punch meE os muros que me esmurram
Will only make me fightSó me farão lutar
In my own way (in my own way)À minha maneira (à minha maneira)
In my own wayÀ minha maneira

On this roadPor esta estrada
On this pathPor este caminho
The night, as alwaysA noite, de sempre

From fall to fallDe queda em queda
Step by stepPasso a passo
I keep moving forwardVou andando, prá frente

I already know I'll burn in your fireJá sei que hei-de arder na tua fogueira
But it will always be, always in my own wayMas será sempre, sempre à minha maneira

And the forces that push meE as forças que me empurram
And the walls that punch meE os muros que me esmurram
Will only make me fightSó me farão lutar
In my own way (in my own way)À minha maneira (à minha maneira)
In my own wayÀ minha maneira

In my own wayÀ minha maneira
In my own way!À minha maneira!