Pepitas de Fogo

Feuerklumpen

Pepitas de Fogo

Mehr als der Gedanke des Volkes, das nie fliegtMais que o pensamento do povo que nunca voa
Das mit jedem Stern geboren wirdQue nasce com qualquer estrela
Das in jedem Teich schwimmtQue nada em qualquer lagoa
Das spielt wie ein PferdQue brinca como um cavalo
Reitet den ganzen Weg entlangGarupa por todo caminho

Im Tropfen jedes BachesNo pingo de qualquer ribeira
Im Strahl jedes DornenNo facho de qualquer espinho
Im Schwanz jedes KometenNo rabo de qualquer cometa
Und in der Tasche, Figuren der Welt werden mitgenommenE na maleta, figuras do mundo vão levar
Die Figuren der Welt werden mitgenommenAs figuras do mundo vão levar
Die Figuren der Welt werden mitgenommenAs figuras do mundo vão levar

Hey, OchseÊ, boi
Mehr als die Ehe, das Feuer, das nie brenntMais que o casamento, do fogo que nunca queima
Das Wasser, das nie wäschtDa água que nunca lava
Und auf jede Weise reinigtE limpa de qualquer maneira
Den alten Schädel des MenschenO velho crânio do homem

In der Messe am siebten TagNa missa do sétimo dia
Im Tropfen des WirbelwindsNo pingo do redemoinho
Im Flur der IntrigenNo corredor das intrigas
Im Sturm des GeheimnissesNo vendaval do mistério
Und im Erz, Feuerklumpen werden leuchtenE no minério, pepitas de fogo vão brilhar
Die Feuerklumpen werden leuchtenAs pepitas de fogo vão brilhar
Die Feuerklumpen werden leuchtenAs pepitas de fogo vão brilhar