Kukutza III

Kukutza III: Un Himno de Resistencia y Comunidad

La canción 'Kukutza III' de Zea Mays es un poderoso himno que celebra la resistencia y la comunidad. Kukutza era un centro social autogestionado en Bilbao, España, que se convirtió en un símbolo de lucha y creatividad hasta su desalojo y demolición en 2011. La letra de la canción refleja la transformación y el crecimiento de este espacio, desde sus humildes comienzos hasta convertirse en un epicentro de actividad cultural y social.

El estribillo de la canción, 'Kukutza, bihotz bat gure aurrean', se traduce como 'Kukutza, un corazón frente a nosotros', y simboliza la vitalidad y el espíritu del centro. Las referencias a 'taupadaka esnatuz' (despertar con cada latido) sugieren que Kukutza no solo era un lugar físico, sino también una fuente de inspiración y energía para aquellos que participaban en sus actividades. La canción enfatiza cómo este espacio ayudó a despertar a las personas, tanto a nivel individual como colectivo, sacándolas de la apatía y el desánimo.

Las metáforas de 'eskuak altzatuz' (levantando las manos) y 'ideiak bultzatuz' (impulsando ideas) destacan la importancia de la acción colectiva y la creatividad en la construcción y expansión de Kukutza. La letra sugiere que, a través de la colaboración y la mezcla de ideas, se puede crear algo significativo y duradero. Este mensaje resuena profundamente en el contexto de la lucha por espacios autogestionados y la resistencia contra la gentrificación y la represión estatal.

En resumen, 'Kukutza III' es una canción que rinde homenaje a un espacio que fue mucho más que un edificio; fue un símbolo de resistencia, creatividad y comunidad. La letra de Zea Mays captura la esencia de lo que Kukutza representaba para tantas personas y cómo su espíritu sigue vivo en cada latido de aquellos que continúan luchando por un mundo más justo y solidario.