Hilzori Ii (Itoiz)

Hilzori Ii (Itoiz)

Hilzori Ii (Itoiz)

Hier kann ich nichts verhindernHemen ezer galaraztu gabe
Ich gehe in eine andere Welt, wie ein BruderBeste mundura noa, haizak anaia
In diesem Leben, in dieser dreckigen WeltBizitza hontan, mundu zikin hontan
War ich gefangen, wie ein SpielzeugAtxipetua izan naiz, jostailu bat

Ein Schrei ruft mich, der TodAldarri batekin deitzen nau heriotzak
In dieser Einsamkeit der NachtGau erdi hontako bakardadean
Jetzt kann ich nichts mehr verhindernOrain ezin dut ezer galaraztu
Ich habe gelebt wie ein TierAbere bat bezala bizi izan naiz

Morgen, morgen werde ich sterbenBihar, bihar hil egingo naiz
Hilf mirLagundu nazu
Morgen werde ich sterbenBihar hil egingo naiz

In der Mitte meines TodestraumsNere hilzoriaren erdian
Denke ich an den TodPentsatzen nago heriotzarekin
Und ich sehe, wie die Hunderte sterbenEta ikusten dut ehun dara hilak
Die Melodie der Treppe bleibt bestehenEskilaren doinu jarraituak

Ein Schrei ruft mich, der TodAldarri batekin deitzen nau heriotzak
In dieser Einsamkeit der NachtGau erdi hontako bakardadean
Jetzt kann ich nichts mehr verhindernOrain ezin dut ezer galaraztu
Ich habe gelebt wie ein TierAbere bat bezala bizi izan naiz

Morgen, morgen werde ich sterbenBihar, bihar hil egingo naiz
Hilf mirLagundu nazu
Morgen werde ich sterbenBihar hil egingo naiz