Infinituaren Amaiera

El Fin del Infinito

Infinituaren Amaiera

En estos momentos invisiblesIkustezina naizen momentu hauetan
Mis alas comienzan a extenderseNire hegalak zabaltzen hasten naiz
Por un abrazo de un profundo azul oscuroBesarkatzen nauen urdin deep hodeitsu batek
Nos movemos con el vientoHaizearekin narama
Y los colores se encienden, naranjas, rojos y moradosEta koloreak pizten dira, laranjak, gorri eta moreak.
Es una pintura que está a punto de secarseMargoztear dagoen pintura bat da

Los vientos del atardecer traen sus suspirosItsasaldeko haizeak dakarren arnasak
Enderezan mis alas hacia arribaGorantz zuzentzen ditu nire hegoak
Y los microsusurros de la atmósfera se cuelan en mi oídoEta atmosferako mikrousainak odolean sartzen dira

Déjame en tus sueños, he tocado incluso el espacioUtz nazazu ametsetan, espazioa ere ukitu dut eta

En las garras de aves de metalMetalezko txorien besoetan
Comienzo a bailarHasten naiz dantzan,
Y cuando corro a leer el cartelEta korrika noa kartela irakurtzen dudanean,
No puedo quedarme en las alturasEzin da ibili hegaletan.

He sido perforado y desgarradoPuztu eta lehertu egin naiz
Y mis partes no son invisiblesEta nire zatiak ez dira ikustezinak
Han caído hacia la tierraLurrera buruz behera bota dira
Para construir castillos de arenaHarezko gazteluak egitera

Déjame en tus sueños, he tocado incluso el espacioUtz nazazu ametsetan, espazioa ere ukitu dut eta
Déjame en tus sueños, he encontrado el fin del infinitoUtz nazazu ametsetan, infinituaren amaiera aurkitu dut eta.