Caminhos Desiguais

Caminos Desiguales

Caminhos Desiguais

Quien ahora celebraAquele que agora festeja
Que ya regresó de la iglesiaQue já voltou da igreja
Con ella que fue mi amorCom ela que foi meu amor
Él con tanta alegríaEle com tanta alegria
No sabe que yo en la agoníaNão sabe que eu na agonia
Escondo mi dolorEscondo a minha dor

Él no sabe que ellaEle não sabe que ela
Su novia hermosaA sua noivinha bela
Es mi querido bienÉ o meu querido bem
Pero guardaré un secretoMas guardarei um segredo
Que lleva en su dedoQue usou em seu dedo
Mi anillo tambiénMinha aliança também

Fue el destino mezquinoFoi o destino mesquinho
Que llevó nuestros caminosQue levou nossos caminhos
Por senderos tan desigualesPor rumos tão desiguais
Ahora adiós, oh, FelicidadAgora adeus oh! Felicidade
Partiré con nostalgiaEu partirei com saudade
No volveré nunca másNão voltarei nunca mais

Fue el destino mezquinoFoi o destino mesquinho
Que llevó nuestros caminosQue levou nossos caminhos
Por senderos tan desigualesPor rumos tão desiguais
Ahora adiós, oh, FelicidadAgora adeus oh! Felicidade
Partiré con nostalgiaEu partirei com saudade
No volveré nunca másNão voltarei nunca mais