Proverbs

Proverbios

Proverbs

La justicia enaltece a una nación, pero el pecado es una vergüenza para cualquier pueblo)Righteousness exalts a nation, but sin is a disgrace to any people)

Nacido muerto en un mundo muerto.Born dead in a dead world.
Promesas rotas de carne y espíritu.Broken promises of flesh and spirit.
Sueños rotos de vida y amor.Broken dreams of life and love.
La autoabsorción ahoga el potencial puro.Self-absorption drowns out pure potential.
La conveniencia fría roba un alma no nacida.Cold convenience steals an unborn soul.
El corazón endurecido por la preocupación propia envuelto en el agarre del miedo.Hardened hearted self-concern enveloped in the grasp of fear.
El juicio cegado por la emoción, alude a instintos de autoconservación.Judgment blinded by emotion, alludes to instincts of self-preservation.
Una mano sin vida nunca agarró a otro.Lifeless hand never grasped another.
Oídos sordos que nunca tuvieron la oportunidad de escuchar los gritos silenciosos que nunca resonaron.Stone-deaf ears never had a chance to hear the silent cries that never rang out.
Ojos vacíos que nunca contemplaron la belleza.Empty eyes never gazed upon the beauty.
Corazón nacido muerto que nunca sufrió, se rompió ni amó.Stillborn heart never ached nor broke nor loved.
Una llama apagada antes de la luz del día.A flame snuffed out before the light of day.
Una forma de vida preservada en lugar de una vida.A way of life preserved rather than a life.
Masacre de los inocentes; ejercicio de elección.Slaughter of the innocent; exercise of choice.
"La vida es lo que hacemos de ella", y tomamos antes del nacimiento."Life is what we make it," and we take before birth.
Encubrir los pecados incurridos; preservar la conveniencia... la libertad... la cara.Cover up the sins incurred; preserve convenience...freedom...face.

(Más del 80% de los estadounidenses se describen a sí mismos como cristianos,(over 80% of Americans describe themselves as Christians,
y sin embargo, en este mismo país, aproximadamente 38 millones de bebés han sido abortados en los últimos 28 años...and yet in this same country, about 38 million babies have been aborted in the last 28 years...
si pusieras una estrella conmemorativa de oro en la ventana de cada hogar en Américaif you were to put a gold memorial star in the window of every home in America
que ha perdido un bebé por aborto,that has lost a baby to abortion,
este país formaría una galaxia de vergüenzathis country would form a galaxy of disgrace
el estilo de vida se elige sobre la vida humanalifestyle is chosen over human life
trágicamente se ha elegido la solución quirúrgica en nuestro paístragically the surgical solution has been chosen in our country
millones y millones y millones y millones de veces...millions and millions and millions and millions of times...
Ahora pregúntate por qué Dios no ha borrado a los Estados Unidos de la faz de este planeta?Now ask yourself why God has not blotted the United States from the face of this planet?
Lo único más impactante que la magnitud de la masacre es la magnitud de la paciencia de Dios)The only thing more staggering than the magnitude of the slaughter is the magnitude of God's patience)

Negación del aliento que respiramos, vergüenza exaltada, desgracia.Denial of the breath we breathe, exalted shame, disgrace.
Fuente rechazada de vida y amor, ira y juicio abandonados.Rejected source of life and love, forsaken wrath and judgment.
Sin embargo, la paz y la paciencia superan el dolor.Yet peace and patience surmount the sorrow.
Libertad, gracia, perdón a través del pacto de sangre.Freedom, grace, forgiveness through the covenant of blood.