Prejuízo

Prejuicio

Prejuízo

Esta chica me causó el mayor prejuicioEssa nega me deu o maior prejuízo
Le di una paliza de abrazos y besosEu lhe dei uma surra de abraços e beijos
Porque era necesarioPois era preciso

Era la imagen del demonioEra a imagem do cão
De mi cavaquinho hizo una fogataDo meu cavaco fez uma fogueira
Empeñó mi guitarraEmpenhou o meu violão
Vendió mis discos de João NogueiraVendeu meus discos do João Nogueira

Puso mi nombre en boca de sapoBotou o meu nome na boca do sapo
Manchó mi corbataManchado na minha gravata
Y si me descuido, doctorE se eu marco bobeira, doutor
Casi me mataQuase que ela me mata

Esta chica me causó el mayor prejuicioEssa nega me deu o maior prejuízo
Le di una paliza de abrazos y besosEu lhe dei uma surra de abraços e beijos
Porque era necesarioPois era preciso

El señor va a entenderO senhor vai relevar
Esta charla de ajedrezEsse papo de xadrez
Después de contarle, doctorDepois de eu lhe contar, doutor
Todo lo que ella me hizoTudo o que ela me fez

Cambié mi canario mascotaTrocou meu canário de estimação
Hizo asado con mi gatoFez churrasco do meu gato
De la bandera del mengãoDa bandeira do mengão
Hizo un trapo de cocinaEla fez pano de prato

Esta chica me causó el mayor prejuicioEssa nega me deu o maior prejuízo
Le di una paliza de abrazos y besosEu lhe dei uma surra de abraços e beijos
Porque era necesarioPois era preciso