Tambor

Tambor

Tambor

Ve a buscar a los que viven muy lejos del tamborVai buscar quem mora longe tambor,
Ve a buscar a los que viven lejosVai buscar quem mora longe

Cuando llegue a un terreiro, si estoy empeorandoQuando chego num terreiro, se estou numa pior,
Oigo el sonido del atabaque, me siento mucho mejorOuço o som do atabaque, eu me sinto bem melhor,
Huelo esperanza, el placer me satisfaceSinto o cheiro da esperança, o prazer me satisfaz,
En la sonrisa de los niños, encuentro mi pazNo sorriso das crianças, eu encontro a minha paz

Cada toque del tambor representa un orixáCada toque do tambor, representa um orixá,
Se mete con la dama del viento, con la reina del marMexe com a dona do vento, com a rainha do mar
Cada uno tiene su propia creencia, cada uno con su propia feCada um tem sua crença, cada qual com sua fé
Lo importante es el camino de Jesús desde NazaretO importante é o caminho de Jesus de nazaré