Loucura

Locura

Loucura

Es una locura quererte bienÉ loucura querer-te bem,
Soy la hermana de la desgraciaSou irmã da desventura
Tenías razón, mi madreTinhas razão minha mãe

Es una locura amarteÉ loucura adorar-te
Ser cedido en ternuraEstar cedente de ternura
Sin siquiera ser capaz de besarteSem mesmo poder beijar-te

Llorar, llorarChorai, chorai
Guitarras de mi tierraGuitarras da minha terra
Tu luto está cerradoO vosso pranto encerra
Mi amarga vidaMinha vida amargurada

Y si es una locuraE se é loucura
Para amarte de esta maneraAmar-te desta maneira
Si quieroQuer eu queira
Si no quieresQuer não queira
No puedo amarte en silencioNão posso amar-te calada

Lo seréHei-de ser
Tu sombraSombra tua
Voy a subir y bajarHei-de subir e descer
Los pasos de tu calleOs degraus da tua rua

Te adoroAdorar-te
Voy a estar locoSerei louca
Pero la locura es muy pocoMas a loucura é bem pouca
Por lo que he estado pasandoPara o que tenho passado