visualizaciones de letras 6.454

As Mãos Que Trago

Amália Rodrigues

Letra

Las Manos Que Traigo

As Mãos Que Trago

Fueron montañas, fueron maresForam montanhas, foram mares
Fueron los números, no séForam os números, não sei
Por muchas cosas singularesPor muitas coisas singulares
No te encontré, no te encontréNão te encontrei, não te encontrei
Y te esperaba, te llamabaE te esperava, te chamava
Y en tus caminos me perdíE em teus caminhos me perdi
* Fui nube negra, mar bravíaFoi nuvem negra, maré brava
¡Y era por ti, y era por ti!E era por ti, e era por ti!

Las manos que traigo, las manos son estasAs mãos que trago, as mãos são estas
Ellas solitas te diránElas sozinhas te dirão
Si vienen de muertes o de fiestasSe vem de mortes ou de festas
Mi corazón, mi corazónMeu coração, meu coração
Tal como soy, no te convidoTal como sou, não te convido
A irte para donde yo vayaA ir esperar onde eu for
Todo lo que yo tengo es haber sufridoTudo o que eu tenho é haver sofrido
Por mi sueño alto y perdidoPelo meu sonho alto e perdido
Y el encantamiento arrepentidoE o encantamento arrependido
¡De mi amor, de mi amor!Do meu amor, do meu amor!

Enviada por Jéssica y traducida por Rafael. Revisión por Rafael. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amália Rodrigues y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección