Canção do Mar

Chanson de la Mer

Canção do Mar

Solitude de celui qui a cédé à la tentationSolidão de quem tremeu à tentação
Du ciel, et désenchantement :Do céu, e desencanto:
Voici ce que le ciel m'a donnéEis o que o céu me deu
Je serai bien moi, sous ce voile de larmesSerei bem eu, sob este véu de pranto

Sans savoir si je pleure un péchéSem saber se choro algum pecado
À trembler, j'implore le ciel ferméA tremer, imploro o céu fechado
Triste amour, l'amour de quelqu'unTriste amor, o amor de alguém
Quand un autre amour se vitQuando outro amor se tem
Abandonnée, et je ne me suis pas abandonnéeAbandonada, e não me abandonei
Pour moi, personne ne s'arrête déjà sur la routePor mim ninguém já se detém na estrada

Triste amour, l'amour de quelqu'unTriste amor, o amor de alguém
Quand un autre amour se vitQuando outro amor se tem
Abandonnée, et je ne me suis pas abandonnéeAbandonada, e não me abandonei
Pour moi, personne ne s'arrête déjà sur la routePor mim ninguém já se detém na estrada