Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 151

Isso É Coisa Pra Homem

André Frateschi

Letra

Esto es cosa de hombres

Isso É Coisa Pra Homem

Respuesta, pregunta, certeza, dudaResposta, pergunta, certeza, dúvida
Ardor, miedo a lo desconocidoAzia, pavor do desconhecido
Hambre al mediodía, duro por la mañanaFome ao meio-dia, pau duro de manhã
Jugo de cajita de manzanaSuco de caixinha de maçã

Flojera de bañarsePreguiça de tomar banho
Despertar con sabor extrañoAcordar com gosto estranho
Perder la hora del trabajoPerder a hora do trabalho

Azúcar, asfalto, acto fallidoAçúcar, asfalto, ato-falho
Deseo por otro cuerpo, dormir en el sofáDesejar o corpo alheio, dormir no sofá
No saber a dónde va, no saber de dónde vieneNão saber pra onde vai, não saber de onde veio
Creer, pensar, pensar, pensar, pensar, pensarCrer, pensar, pensar, pensar, pensar, pensar
No pensar, no pensar, no pensarNão pensar, não pensar, não pensar

Eso es cosa de hombresUh isso é coisa pra homem
Eso es cosa de hombresUh isso é coisa pra homem

Estar con medias, resfriado, correr en la sala, quietoFicar de meia, gripado, correr na sala, parado
Enviar correos, estar en la media, vivir con aburrimientoMandar e-mail, ficar na média, viver com tédio
Tomar medicamentos, saltar del edificioTomar remédio, pular do prédio
TrabajarTrabalhar

Pensar en el otro, pisar al otroPensar no outro, pisar no outro
Calzarse los zapatos, llenar el cuaderno para ser eternoCalçar o sapato, encher o caderno pra ser eterno
RezarRezar

Arreglar el auto, cigarrillo, bomba, botoxFazer o carro, cigarro, bomba, botóx
Encanto, desecho, demonio, sirenaCharme, chorume, capeta, sereia

Eso es cosa de hombresUh isso é coisa pra homem
Eso es cosa de hombresUh isso é coisa pra homem

Eso es cosa de hombresUh isso é coisa pra homem
Eso es cosa de mujer, de mujerUh isso é coisa pra mulher, pra mulher


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de André Frateschi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección