Duas Cruzes (Dos Cruces)

Dos Cruces

Duas Cruzes (Dos Cruces)

Un día tendría que serUm dia havia de ser
Sin el poder de la voluntadSem o poder da vontade
Conocernos asíNos conhecermos assim
Y amarnos de verdadE nos amarmos de verdade
Lo que queríamos entoncesQue nos quisemos então
Con un amor sin pecadosCom um amor sem pecados
Pero el destino nos obligóMas o destino obrigou-nos
A esta vida separadosA esta vida separados

La noche tuvo que ser(La noche tuvo que ser
Con su lunita plateadaCon su lunita plateada
Testigo de nuestro amorTestigo de nuestro amor
Que entra la brisa lomadaQue entra la brisa lomada

Y nos quisimos tú y yoY nos quisimos tú y yo
Con un amor sin pecadoCon un amor sin pecado
Pero el destino ha queridoPero el destino ha querido
Que vivamos separados.Que vivamos separados.)

Y hoy son dos crucesE hoje são duas cruzes
Que llevamos, lado a ladoQue levamos, lado a lado
Por dos amores ya muertosPor dois amores já mortos
Sepultados en el pasadoSepultados no passado

Hoy solamente las crucesHoje somente as cruzes
Simbolizan toda la penaSimbolizam toda a dor
De dos almas sin vidaDe duas almas sem vida
De dos vidas sin amorDe duas vidas sem amor