Bethlehemian Rhapsody (1994)

Rapsodia de Belén (1994)

Bethlehemian Rhapsody (1994)

Con los israelitasWith the Israelites
1 Samuel 171st Samuel 17
Saúl y sus hombres lloranSaul and his men cry
Sin escapatoria de los filisteosNo escape from the Philistines
Aparece GoliatUp came Goliath
Parecía de cien pies de alturaA hundred feet high it seemed
Terminaré esta guerra, chicosI'll end this war boys
Envíen uno a pelear conmigoSend one to fight with me
Porque es un camino fácil, podemos decir'Cause it's an Easy way, we can tell
Desafío a IsraelI defy Israel
Cualquiera que deseen, chicosAnyone you wish boys
Realmente no importa para míDoesn't really matter to me
Para míTo me

GoliatGoliath
Era todo un hombreWas quite a man
No había nadie que se le compararaThere were none who could compare
Nadie más grande en ningún lugarNo one bigger anywhere
GoliatGoliath
Era un campeónWas a champion
Y todos los que lo veían tenían miedoAnd everyone who saw him was afraid
NadieNo one
Tenía oportunidad contra el tipoStood a chance against the guy
Si volvía mañana a esta horaIf he came back again this time tomorrow
41, 41 días sube a la batalla41, 41 days he comes up for battle

Pequeño DavidLittle David
Dijo que soy el indicadoSaid I'm the one
Solo un pastor con una hondaJust a shepherd with a sling
Pero entro al ringBut I step into the ring
Buen intento, amiguitoGood try, little buddy
El rey Saúl respondióKing Saul replied
Pero necesitamos a alguien realmente grande para enfrentar a este brutoBut we need some one real big to face this brute
VamosCome on
No voy a morirI ain't gonna die
Cuando caiga el sol, ese filisteo va a caerThis sunset comes that Philistine's gonna fall

Veo a un pastorcito, no a un hombreI see a little bitty shepherd, not a man
¿Son tontos? ¿Son tontos? Solo están avivando mi iraAre you fools? Are you fools? You're just fuelin' my anger
¿Soy solo un perro al que atacan con piedras y palos?Am I just a dog you come at me with rocks and sticks?
GoliatGoli-liath
Aquí vamosHere we go
Con palos y piedrasWith sticks and stones
Confío en el Señor pero nadie confía en míI trust the Lord but nobody trusts me
Él confía en el Señor pero pasa su tiempo cuidando ovejasHe trusts the Lord but spends his time tending sheep
Enfrentando a un gigante con una piedra y una hondaFacing a giant with a stone and a sling
Hombre malvadoEvil man
Debes irteYou must go
Dios te derribaráGod will strike you down
No lo haráHe will not
NoNo
No me derribaráHe will not strike me down
Sí lo haráYes he will
No lo haráHe will not
No me derribaráHe will not strike me down
Sí lo haráYes he will
No lo haráHe will not
No me derribaráHe will not strike me down
Sí lo haráYes he will
No me derribaráWill not strike me down
Sí lo haráYes he will
No me derribaráWill not strike me down
Sí lo haráYes he will
Lo has tenidoYou've had it
No no no no no noNo no no no no no
Coma hera, coma heraComa hera, coma hera
Coma hera, chicoComa hera little boy
Daré tu carne a las aves del cieloI'll give your flesh to the birds of the sky
Para comer, para comer, para comerTo eat, to eat, to eat

¿Así que crees que puedes burlarte del Dios invisible?So you think you can mock the invisible God?
¿Crees que solo estás luchando contra una honda y un disparo?So you think you're just fighting a sling and a shot?
Oh neneOh baby
No solo estás peleando contra DavidYou ain't just fightin' David
Estás peleando contra DiosYou're fighting God
Y te sacará de aquí de un golpeAnd he'll knock you right outta here

Ve Dave, ve Dave, ve DaveGo Dave, go Dave, go Dave

Realmente no importaIt doesn't really matter
Cuál sea tu tamañoWhat your size might be
Dios peleará mis batallasGod will fight my battles
Dios ganará mis batallas por míGod will win my battles for me

David pronto será reyDavid will be king soon