Unite!

¡Únete!

Unite!

Mantente cerca de mí, para no perderte...Mou nido to Hagurete shimawanu you ni to...

Quiero decirte algo importante, sabesKimi ni tsutaete okitai koto ga Nee aru yo
Los momentos divertidos los podemos compartir con cualquieraTanoshii toki wa Dare to demo wakachi aeru
Pero en los momentos difíciles y tristes, sí, síDakedo tsuraku kanashii toki ni wa Sou sou
No puedo ser reemplazado por nadie másHoka no dareka nanka ja Umerarenai

Incluso cuando sueñasYumemiru koto desura
En estos tiempos difícilesKonnan na jidai demo
No quiero que olvidesWasurenai de hoshii yo

La libertad en la mano derecha, el amor en la izquierdaJiyuu wo migite ni Ai nara hidarite ni
Sigamos adelante, a veces tropezandoKakaete arukou Toki ni wa tsumazuki nagara

El mismo amanecer se vuelve melancólico de repenteOnaji asa ga kuru no ga yuutsu de Kyuu ni
El cielo cuadrado parece tan vacíoShikakui sora totemo Munashiku miete
Hubo días en los que de repente lloré al amanecerYoake goro totsuzen namidashita hi mo atta
Mientras lloraba, te lo dijeNaki nagara tsutaeta

Las personas son efímeras, pero, sabes, son fuertesHito wa ne hakanaku Dakedo ne tsuyoi MONO

Debo proteger lo que tengo, que eres túBoku ni wa mamotte yukubeki Kimi ga iru
La libertad en la mano derecha, el amor en la izquierdaJiyuu wo migite ni Ai nara hidarite ni
Sigamos adelante, a veces tropezandoKakaete arukou Toki ni wa tsumazuki nagara
wow wow wowwow wow wow