Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 526

Daybreak~Hals Mix 2002~

Ayumi Hamasaki

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Daybreak~Hals Mix 2002~

こんなじだいのせいにしてkonna jidai no sei ni shite
かおをなくしたままkao o nakushita mama
ずっとうまれてきたことにzutto umarete kita koto ni
すがりつきいきてたsugaritsuki ikite'ta

さあいまこそともにたちあがろうよsaa ima koso tomo ni tachiagarou yo
きみはきみをかちとるんだkimi wa kimi o kachitoru n da

どんなにとおくはなれていてもdonna ni tooku hanarete ite mo
ぼくらはおなじそらのしたでbokura wa onaji sora no shita de
いつかのあの日ゆめみたばしょへとitsuka no ano hi yume mita basho e to
たびしているどうしだってことをtabi shite iru doushi datte koto o
わすれないでwasurenaide

きっとひかりとかげなんてkitto hikari to kage nante
おなじようなものでonaji you na mono de
すこしめをとじればほらねsukoshi me o tojireba hora ne
おのずとみえるさonozu to mieru sa

よろこびのうちにあるかなしみもyorokobi no uchi ni aru kanashimi mo
くるしみのはてにあるきぼうもkurushimi no hate ni aru kibou mo

どんなにとおくはなれていてもdonna ni tooku hanarete ite mo
ぼくらはいつでもそばにいるbokura wa itsu demo soba ni iru
たとえばきみがくじけそうなひにはtatoeba kimi ga kujikesou na hi ni wa
あいしてくれるひとがいることをai shite kureru hito ga iru koto o
おもいだしてomoidashite

すべてはぐうぜんなんかじゃなくsubete wa guuzen nanka ja naku
すべてはひつぜんなことばかりsubete wa hitsuzen na koto bakari
かもしれないka mo shirenai

どんなにとおくはなれていてもdonna ni tooku hanarete ite mo
ぼくらはおなじそらのしたでbokura wa onaji sora no shita de
いつかのあの日ゆめみたばしょへとitsu ka no ano hi yume mita basho e to
たびしているどうしだってことをtabi shite iru doushi datte koto o
わすれないでwasurenaide

Amanecer~Mezcla Hals 2002~

En esta era de culpa
Perdí mi rostro
Siempre viví
Aferrándome a haber nacido

Ahora es el momento de levantarse juntos
Tú eres quien gana a ti mismo

No importa cuán lejos estemos separados
Estamos bajo el mismo cielo
Viajando hacia el lugar donde una vez soñamos
No olvides que ambos lo hicimos juntos

Seguramente la luz y la sombra
Son cosas similares
Si cierras un poco los ojos, verás
Que puedes ver claramente

La tristeza dentro de la alegría
La esperanza al final del dolor

No importa cuán lejos estemos separados
Siempre estamos juntos
Por ejemplo, en los días en que pareces derrotado
Recuerda que hay alguien que te ama

Nada es solo una coincidencia
Todo es simplemente inevitable
O tal vez no sepa

No importa cuán lejos estemos separados
Estamos bajo el mismo cielo
Viajando hacia el lugar donde una vez soñamos
No olvides que ambos lo hicimos juntos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayumi Hamasaki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección