Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 232
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Petal

いつもとかわらないItsumo to kawaranai
かえりみちのとちゅうKaerimichi no tochuu
みなれぬいちりんのはなにMinarenu ichirin no hana ni
であいましたDeaimashita

いろもかたちもなにもIro mo katachi mo nanimo
このみではなかったのにKonomi de wa nakatta no ni
どうしてもDoushite mo
ひかれてしまいましたHikarete shimaimashita

すききらい すききらいSukikirai sukikirai
いちまいずつちぎってIchimaizutsu chigitte
さいごにのこるひとひらがSaigo ni nokoru hitohira ga
すきなほうであるといいのですがSuki na hou de aru to ii no desu ga

けさめがさめたらKesa me ga sametara
はなはここにあってHana wa koko ni atte
おそれのかけらもOsore no kakera mo
みせずにさいてましたMisezu ni saitemashita

そんなところがきっとSonna tokoro ga kitto
ひかれたりゆうなのでしょうHikareta riyuu na no deshou
たいせつにみずをかえてTaisetsu ni mizu wo kaete
いきましょうIkimashou

すききらい すききらいSukikirai sukikirai
いちまいずつちぎってIchimaizutsu chigitte
さいごにのこるひとひらのSaigo ni nokoru hitohira no
うんめいゆだねてもいいですかUnmei yudanete mo ii desu ka

すききらい すききらいSukikirai sukikirai
いちまいずつちぎってIchimaizutsu chigitte
さいごにのこるひとひらがSaigo ni nokoru hitohira ga
すきなほうであるといいSuki na hou de aru to ii

さようなら さようならSayounara sayounara
いちまいずつちぎってIchimaizutsu chigitte
さいごにのこるひとひらがSaigo ni nokoru hitohira ga
きらいなほうだったらKirai na hou dattara

Pétalo

Siempre igual
En el camino de regreso
Me encontré con una flor desconocida

Ni el color ni la forma
Eran lo que buscaba
Pero de alguna manera
Me atrajo

Me gusta, me disgusta
Arrancando uno a uno
Espero que al final
Quede el pétalo que me gusta

Cuando desperté esta mañana
La flor estaba aquí
Sin mostrar rastro de miedo
Estaba floreciendo

Seguramente es por eso
Que me sentí atraído
Cambiemos el agua con cuidado
Sigamos adelante

Me gusta, me disgusta
Arrancando uno a uno
Aunque al final quede
¿Está bien aceptar el destino de un solo pétalo?

Me gusta, me disgusta
Arrancando uno a uno
Espero que al final
Quede el pétalo que me gusta

Adiós, adiós
Arrancando uno a uno
Si al final queda
El pétalo que no me gusta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayumi Hamasaki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección