Como Antes

Wie Früher

Como Antes

Ja-ja-ja-ja, heyYeh-yeh-yeh-yeh, ey

Gestern erinnerte ich mich an das erste Mal, heyAyer me acordé de la primera vez, ey
Als ich dich zum Lachen brachte, als ich dich suchteQue te hice reir, de cuando te busqué
Das waren gute Zeiten, heyQue buenos tiempos aquellos, ey
Wunderschöne Erinnerungen, heyRecuerdos muy bellos, ey
Als du einstiegst und den Sender wechselstCuando te montaste y cambiaste la estación
Nichts von Reggaeton, heyNada de reggaetón, ey
Spiel mir ein anderes LiedPonme otra canción
Baby, was du sagst, heyBaby, lo que tú digas, ey
Alles, was du willstTo' lo que tú pidas
Ich würde für dich mein Leben gebenYo por ti doy la vida
Ich gehöre dir für immer, heySoy tuyo de por vida, ey
Ich habe dich verwöhntYo te complacía
Du hast mich verwöhntTú me complacía'
Im Zimmer am ZündenEn el cuarto prendiendo
Nachdem ich es dir gemacht habeDespués que te lo hacía
Wo? Wo sind diese Tage geblieben?¿Dónde? ¿Dónde quedaron esos días?
Warum? Warum?¿Por qué? ¿Por qué?

Nichts ist mehr wie früherYa nada es como antes
Nichts ist wie früherNada es como antes
Nichts ist mehr wie früherYa nada es como antes
Nichts ist wie früherNada es como antes

Eh, hey, ich hab's schon versucht, ich hab's schon versucht, ehEh, ey, ya lo traté, ya lo traté, eh
Ich habe Netflix gelöscht, bin zu Blockbuster gegangen und habe einen Film ausgeliehenBorré el Netflix, fui a Blockbuster y una movie alquilé
Ich habe dir über Messenger und MySpace geschriebenTe hablé por el Messenger y por MySpace
Die Simpsons um vier, und um vier, um sechs, heyLos Simpsons a las cuatro, y pa'l cuatro, a las seis, ey
Ich habe die Fotos aus der Schublade geholtSaqué la' fotos del cajón
Und meine Turnschuhe sind nicht zu sehen, ich trete dir auf die HoseY mis tennis no se ven, te estoy pisando el mahón
Ich habe die Gold in meinem Game Boy, hey-heyPasé la Gold, en el Game Boy, ey-ey
Aber nichts ändert sich, es bleibt heutePero nada cambia, sigue siendo hoy
Ich habe das Album mit Stickern gefülltLlené el álbum de estampitas
Ich habe dir einen kleinen Brief geschriebenTe escribí una cartita
Ich habe mir ein Pflaster drauf gemacht, hey-hey (nichts ist mehr wie früher)Me puse una curita, ey-ey (ya nada es como antes)
Die BoxkämpfeLas peleas de boxeo
Alle Partys mit TanzenTo' los party's de perreo
Freunde, die ich nicht sehe, hey-hey (nichts ist mehr wie früher)Amigos que no veo, ey-ey (ya nada es como antes)
Ich habe angefangen Tazo zu spielenMe puse a jugar Tazo
Ich werde dir nicht mehr Beachtung schenkenYa no te vo'a hacer caso
Deine Küsse und Umarmungen, ja-ja (nichts ist mehr wie früher)Tus beso' y tus abrazo', yeh-yeh (ya nada es como antes)
Die Vergangenheit kehrt nicht zurückEl pasado no vira
Die Art, wie du mich ansiehstLa forma en que me miras
Die Lieder von ShakiraLas canciones de Shakira

Nichts ist mehr wie früherYa nada es como antes
Nichts ist wie früherNada es como antes
Nichts ist mehr wie früherYa nada es como antes
Nichts ist wie früherNada es como antes

(Gestern erinnerte ich mich an das erste Mal, hey(Ayer me acordé de la primera vez, ey
Als ich dich zum Lachen brachte, als ich dich suchte, heyQue te hice reír, de cuando te busqué, ey
Gestern erinnerte ich michAyer me acordé
Warum? Warum ist nichts mehr wie früher?¿Por qué? ¿Por qué ya nada es como antes?
Nichts ist wie früherNada es como antes
Nichts ist mehr wie früherYa nada es como antes
Nichts ist wie früher)Nada es como antes)