Como Antes

Zoals Vroeger

Como Antes

Ja-ja-ja-ja, héYeh-yeh-yeh-yeh, ey

Gisteren dacht ik terug aan de eerste keer, héAyer me acordé de la primera vez, ey
Dat ik je liet lachen, toen ik je zochtQue te hice reir, de cuando te busqué
Wat een goede tijden waren dat, héQue buenos tiempos aquellos, ey
Prachtige herinneringen, héRecuerdos muy bellos, ey
Toen je instapte en de zender veranderdeCuando te montaste y cambiaste la estación
Geen reggaetón meer, héNada de reggaetón, ey
Zet een ander nummer opPonme otra canción
Schat, wat jij zegt, héBaby, lo que tú digas, ey
Alles wat jij vraagtTo' lo que tú pidas
Ik geef mijn leven voor jouYo por ti doy la vida
Ik ben voor altijd van jou, héSoy tuyo de por vida, ey
Ik deed je plezierYo te complacía
Jij deed mij plezierTú me complacía'
In de kamer aan het stokenEn el cuarto prendiendo
Nadat ik het voor je deedDespués que te lo hacía
Waar? Waar zijn die dagen gebleven?¿Dónde? ¿Dónde quedaron esos días?
Waarom? Waarom?¿Por qué? ¿Por qué?

Niets is meer zoals vroegerYa nada es como antes
Niets is zoals vroegerNada es como antes
Niets is meer zoals vroegerYa nada es como antes
Niets is zoals vroegerNada es como antes

Eh, hé, ik heb het al geprobeerd, ik heb het al geprobeerd, ehEh, ey, ya lo traté, ya lo traté, eh
Ik heb Netflix gewist, ben naar Blockbuster gegaan en heb een film gehuurdBorré el Netflix, fui a Blockbuster y una movie alquilé
Ik sprak je via Messenger en MySpaceTe hablé por el Messenger y por MySpace
De Simpsons om vier uur, en om zes uur, héLos Simpsons a las cuatro, y pa'l cuatro, a las seis, ey
Ik haalde de foto's uit de laSaqué la' fotos del cajón
En mijn sneakers zijn niet te zien, ik trap op je broekY mis tennis no se ven, te estoy pisando el mahón
Ik speelde Gold op de Game Boy, hé-héPasé la Gold, en el Game Boy, ey-ey
Maar niets verandert, het is nog steeds vandaagPero nada cambia, sigue siendo hoy
Ik vulde het album met stickersLlené el álbum de estampitas
Ik schreef je een briefjeTe escribí una cartita
Ik plakte een pleister, hé-hé (niets is meer zoals vroeger)Me puse una curita, ey-ey (ya nada es como antes)
De bokswedstrijdenLas peleas de boxeo
Alle feesten met perreoTo' los party's de perreo
Vrienden die ik niet zie, hé-hé (niets is meer zoals vroeger)Amigos que no veo, ey-ey (ya nada es como antes)
Ik begon Tazo te spelenMe puse a jugar Tazo
Ik ga je geen aandacht meer gevenYa no te vo'a hacer caso
Jouw kussen en jouw knuffels, ja-ja (niets is meer zoals vroeger)Tus beso' y tus abrazo', yeh-yeh (ya nada es como antes)
Het verleden komt niet terugEl pasado no vira
De manier waarop je naar me kijktLa forma en que me miras
De nummers van ShakiraLas canciones de Shakira

Niets is meer zoals vroegerYa nada es como antes
Niets is zoals vroegerNada es como antes
Niets is meer zoals vroegerYa nada es como antes
Niets is zoals vroegerNada es como antes

(Gisteren dacht ik terug aan de eerste keer, hé(Ayer me acordé de la primera vez, ey
Dat ik je liet lachen, toen ik je zocht, héQue te hice reír, de cuando te busqué, ey
Gisteren dacht ik terugAyer me acordé
Waarom? Waarom is niets meer zoals vroeger?¿Por qué? ¿Por qué ya nada es como antes?
Niets is zoals vroegerNada es como antes
Niets is meer zoals vroegerYa nada es como antes
Niets is zoals vroeger)Nada es como antes)