El Apagón

De Blackout

El Apagón

(Met veel liefde, voor jullie allemaal)(Con mucho cariño, para todos ustedes)
Mera, vertel het meMera, dime
HéEy

Puerto Rico is echt te gekPuerto Rico está bien cabrón
Hé, echt te gekEy, está bien cabrón
Van Carolina, kwam de reggaetonDe Carolina, salió el reggaeton
En die klootzakken uit Bayamón (je weet wel)Y los hijo' de puta de Bayamón (tú sabe')

Hé, héEy, ey
Ze willen surfen op de golf maar zijn niet naar Rincón geweestQuieren montarse en la ola y no han ido a Rincón
Een kusje voor oma op het balkonUn besito pa' abuela en el balcón
Alle gaten in de Rubicón aan het pakkenCogiendo todo lo' hoyo' en la Rubicón

P f*ckin' R, héP fuckin' R, ey
Land van Maelo en Tego CalderónTierra de Maelo y Tego Calderón
En van Barea, de kampioenY de Barea, el que fue campeón
Eerste voor LeBronPrimero que LeBron

Verdomme, weer een blackoutMaldita sea, otro apagón
Laten we naar de bleachers gaan en een blunt opstekenVamo' pa' lo' bleacher a prender un blunt
Voordat Pipo een klap krijgtAntes que a Pipo le dé un bofetón
Puerto Rico is echt te gekPuerto Rico está bien cabrón
Hé, echt te gekEy, está bien cabrón
Puerto Rico is echt te gek, hé, héPuerto Rico está bien cabrón, ey, ey

Laat Maldiven maar zitten, ik blijf in Palomino, héPichea Maldiva', yo me quedo en Palomino, ey
Anders ga ik naar RD, een groet aan mijn burenSi no, me voy pa' RD, un saludo a mis vecino'
Hier is de hitte anders, de zon is Taíno, héAquí el calor es diferente, el sol es Taíno, ey
De hoofdstad van de perreo, nu willen ze allemaal Latino zijn, nee, héLa capital del perreo, ahora todos quieren ser latino', no, ey

Maar ze missen de smaak, de beat en reggaeton, hé, héPero les falta sazón, batería y reggaeton, ey, ey
Pas op met mijn crew, we zijn met een hoop, hé, héCuida'o con mi corillo, que somo' un montón, ey, ey
Ze missen de smaak, de beat en reggaeton, hé, héLes falta sazón, batería y reggaeton, ey, ey
Pas op met mijn crew, we zijn met een hoopCuida'o con mi corillo, que somo' un montón

Welkom bij de CalentónWelcome to the Calentón

(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van de chicks)(Me gusta la chocha)

(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van, ik hou van, ik hou van)(Me gusta, me gusta, me gusta)

(Ik hou van de chicks uit)(Me gusta la chocha de)
(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van de chicks uit Puerto Rico)(Me gusta la chocha de Puerto Rico)
(Ik hou van, ik hou van, ik hou van)(Me gusta, me gusta, me gusta)

Puerto Rico is echt te gekPuerto Rico está bien cabrón
Het is te gekEstá cabrón
Puerto Rico is echt te gekPuerto Rico está bien cabrón
Echt te gekBien cabrón

Puerto Rico is echt te gekPuerto Rico está bien cabrón
Echt te gekBien cabrón
Puerto Rico is echt te gekPuerto Rico está bien cabrón
Echt te gekBien cabrón

Puerto Rico is echt te gekPuerto Rico está bien cabrón

(En ik denk dat het publiek weet dat dit een beetje informeel is)(Yo creo que el público sabe que esto es una cosa má' o meno' informal)

Ik wil hier niet wegYo no me quiero ir de aquí
Ik wil hier niet wegNo me quiero ir de aquí
Laat hen maar gaan, laat hen maar gaanQue se vayan ellos, que se vayan ellos
Laat hen maar gaan, laat hen maar gaanQue se vayan ellos, que se vayan ellos

Wat mij toebehoort, dat houden zijLo que me pertenece a mí, se lo quedan ellos
Laat hen maar gaanQue se vayan ellos

Dit is mijn strand, dit is mijn zonEsta es mi playa, este es mi sol
Dit is mijn land, dit ben ikEsta es mi tierra, esta soy yo
Dit is mijn strand, dit is mijn zonEsta es mi playa, este es mi sol
Dit is mijn land, dit ben ikEsta es mi tierra, esta soy yo