EL CLúB

THE CLuB

EL CLúB

YeahYeah

It's 2 a.m. at the club2 de la mañana en el club
Everyone's having a blastTo' el mundo pasándola cabrón
The girls are all over meLas mujere' encima de mí
Hookah, pills, and a jointLa hookah, las pastilla' y un blunt

Any girl I want will say yesLa que yo quiera dice que sí
Totally lit, singing LA CANCIÓNBien loco cantando LA CANCIÓN
After this, we'll go to—Después de aquí nos vamo' pa'—

What could my ex be doing?¿Qué estará haciendo mi ex?
Haven't seen her around in agesQue hace tiempo por ahí no se ve
Has she moved on and feels okay?¿Será que ya me superó y le va bien?
While I, drunk, keep wonderingMientras que yo, borracho, pienso

What could my ex be doing?¿Qué estará haciendo mi ex?
Haven't seen her around in agesQue hace tiempo por ahí no se ve
Has she moved on and feels okay?¿Será que ya me superó y le va bien?
While I, drunk, keep wonderingMientras que yo, borracho, pienso

What the hell is she doing?¿Qué diablo estará haciendo?
Is she partying? Sleeping?¿Estará jangueando? ¿Estará durmiendo?
Smoking? Drinking?¿Estará fumando? ¿Estará bebiendo?
Still single, or dating someone new?¿Seguirá sola o está saliendo?

With someone who's not me, not meCon otro que no soy yo, no soy yo
Babe, that's not me, not meMami, ese no soy yo, no soy yo

Bet I'd forget you, lost 500 dollarsAposté que te olvidaba y perdí $500
Once again, feelings got the best of meOtra vez me ganaron los sentimiento'
The guys think I'm happyLos muchacho' piensan que yo estoy contento
But no, I'm dead insidePero no, estoy muerto por dentro

The club is packed and empty at the same timeLa disco está llena y a la vez vacía
Because my girl isn't herePorque no está la nena mía
The one I used to laugh withCon la que yo siempre me reía
The one I used to climax withCon la que yo siempre me venía
The one I used to talk to every dayCon la que yo hablaba to' los día'
And now, I don't know a thing, now I don't know a thing, heyY ahora no sé na', y ahora no sé na', ey

What could my ex be doing?¿Qué estará haciendo mi ex?
Haven't seen her around in agesQue hace tiempo por ahí no se ve
Has she moved on and feels okay?¿Será que ya me superó y le va bien?
While I, drunk, keep wonderingMientras que yo, borracho, pienso

2019, a blink of an eye, and now we're here2019, un pestañeo y ahora estamo' aquí
2020, the last time I was happy2020, la última ve' que yo fui feli'
2022, the last time I saw you2022, la última ve' que yo te vi
Life gave me nothing I asked forLa vida no me cumplió na' de lo que le pedí

Don't know what happenedNo sé qué pasó
I prayed to God, but He ghosted me tooYo le pedí a Dio', pero Él también me ghosteó
The future hit me hard, left me in the pastEl futuro me golpeó, en el pasado me dejó
Happiness drifted awayLa felicidad se alejó

And I wonder, what are you doing?Y me pregunto, ¿qué estarás haciendo?
Are you thinking about me?Si en mí estás pensando
Or gazing at the moonO si la Luna estás viendo
Connecting with someone new?Con otra persona, conectando
And are you talking about me, eh-ehY si de mí le está' hablando, eh-eh

I hope, at least, to be a good memoryEspero, aunque sea, ser un buen recuerdo
To be a good memorySer un buen recuerdo