Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.384

Estamos Arriba (part. Myke Towers)

Bad Bunny

LetraSignificado

On est en haut (feat. Myke Towers)

Estamos Arriba (part. Myke Towers)

[Bad Bunny][Bad Bunny]
Ouais-ouais-ouais-ouaisYeh-yeh-yeh-yeh
Ouais-eh, ouais-eh, eh (haha)Yeh-eh, yeh-eh, eh (jaja)
Haha, haha, haha, heyJaja, jaja, jaja, ey

Parler mal de moi, c'est de la malchance (wouh!)Hablar mal de mí e' mala suerte (¡wuh!)
Je ne prie pas, mais ma mère le fait pour moi pour que Dieu ne me lâche pas (amen)Yo no rezo, pero mami lo hace por mí pa' que Dios no me suelte (amén)
Beaucoup de fric, beaucoup de dames, beaucoup de haters (wouh-wouh-wouh-wouh!)Mucha lana, mucha' damas, mucho' hater (¡wuh-wuh-wuh-wuh!)

Parce qu'on est en haut, on est en hautPorque estamo' arriba, estamo' arriba
On est en haut, hey-hey (on est en haut)Estamo' arriba, ey-ey (estamo' arriba)
L'envie ne nous fait pas tomber (ouh)La envidia no nos derriba (ouh)
Fou, parce qu'on est en haut, on est en hautLoco, porque estamo' arriba, estamo' arriba
On est en haut, hey-hey (on est en haut)Estamo' arriba, ey-ey (estamo' arriba)
Main en l'air, main en l'air (wouh)Mano arriba, mano arriba (wuh)

[Myke Towers et Bad Bunny][Myke Towers y Bad Bunny]
(Argent facile, bébé, ah!(Easy money, baby, ¡ah!
Jeunes rois, hey)Young kingz, ey)
On est en haut (eh, wouh)Estamo' arriba (eh, wuh)
Maintenant on s'habille avec des marques exclusives (eh, eh)Ahora vestimo' con marca' exclusiva' (eh, eh)
On dépense les Balenciaga comme des Adidas (uh-huh)Gastamo' las balenciaga como adida' (uh-huh)
Y'a quelques enfoirés qui voudraient ma vie (hey, hey, hey)Hay par de cabrone' que quisieran mi vida (ey, ey, ey)
Les filles arrivent au bas et nous, on est dans la suite (eh, eh)La' babys llegando al low y nosotro' en la suite (eh, eh)
Plus besoin de demander une place (non!)Ya no hay que pedir el seat (¡no!)
Légende, c'est ce que je suis né (eh)Leyenda la que nací (eh)
Le prix monte chaque fois qu'on demande un feat. (huh)El precio sube cada ve' que preguntan por feat. (huh)
Et ça y est, ça s'est fait pour moi, je ne me suis plié à personne (uh)Y ya se me dio por fin, yo a nadie me le torcí (uh)
Tous ceux qui se sont retournés sont maintenant repentisTodo' lo que se viraron ahora están arrepentido'
Mes vers ressemblent à des kilos (hey, hey)Mis verso' parecen kilo' (ey, ey)
Multimillionnaire, je me retire (hey)Multimillo me retiro (ey)
Et chaque fois que je sors, je demande la bénédiction à ma mèreY siempre que voy pa' la calle bendición a ma' le pido
Libère-moi des eaux calmes, Dieu, je me méfie de l'autre (prr-prr-prr-prr-prr)Líbrame del agua mansa, dio', yo de lo otro me cuido (prr-prr-prr-prr-prr)
Je suis en haut comme un kayakEstoy arriba a lo kayak
Grimpé sur la statue de la liberté (eh!)Trepa'o en la estatua de la libertá' (¡eh!)
Et le yacht est prêt pour quand je veux me déconnecter (eh!)Y el yate ready pa' cuando de esto me quiera desconectar (¡eh!)
Un avenir brillant devant moi qui peut déranger certains (ajá)Futuro brillante por delante que a alguno' le' puede molestar (ajá)
C'est pour ça que maintenant ces femmes demandent même par derrière (rrr-rrr-rrr)Por eso ahora esta' mujere' hasta piden por detrá' (rrr-rrr-rrr)

Pourquoi?! (haha)¡¿Por qué?! (jaja)
Parce qu'on est en haut, on est en hautPorque estamo' arriba, estamo' arriba
On est en haut, hey-hey (on est en haut)Estamo' arriba, ey-ey (estamo' arriba)
L'envie ne nous fait pas tomberLa envidia no nos derriba
Fou, parce qu'on est en haut, on est en hautLoco, porque estamo' arriba, estamo' arriba
On est en haut, hey-hey (on est en haut, hey)Estamo' arriba, ey-ey ('tamo' arriba, ey)
L'envie ne nous fait pas tomberLa envidia no no' derriba
Papi, parce qu'on est en haut, on est en hautPapi, porque estamo' arriba, estamo' arriba
On est, on est en haut, hey (on est en haut, on est en haut, huh!)Estamo', estamo' arriba, ey (estamo' arriba, estamo' arriba, ¡huh!)
Je continuerai à détruire la ligue jusqu'à ce que Dieu décide (hey, hey, hey, hey, hey, hey, eh)Seguiré matando la liga hasta que papa Dios decida (ey, ey, ey, ey, ey, ey, eh)
Et toutes ces putes veulent grimper en haut, hey (hey, hey, hey, hey, hey)Y to'a esta' puta' se quieran trepar arriba, ey (ey, ey, ey, ey, ey)
Grimper en haut (haha)Trepar arriba (jaja)

[Bad Bunny][Bad Bunny]
(Ils savent déjà)(Ellos saben ya)
Je leur ai amené un flow nouveau pour qu'ils copient (eh)Les traje un flow nuevo pa' que le den copy (eh)
Un style de fou depuis que j'étais un gamin (uh-huh)Un piquete cabrón desde que yo era un popi (uh-huh)
Ils me regardent bizarre, comme un voleur dans un hot topicMe miran raro, como caco dentro de hot topic
Personne ne sort avec Tito et encore moins avec Yopi (ts-ts-ts-ts-ts)Ninguno sale con tito y mucho meno' yopi (ts-ts-ts-ts-ts)
Et ici, personne ne se soucie de qui tu traînes (non)Y aquí nadie le importa con quién tú te pase' (no)
Mon truc, c'est de faire des homeruns pour vider les bases (ha)Lo mío e' dar homerun pa' vaciar la' base' (ja)
Il te manque du glamour, il te manque de la classe (jeje)Te hace falta glamour, te hace falta clase (jeje)
Et moi, c'est Louis Vuitton de la tête aux lunettes de soleil (wouh)Y yo Louis Vuitton desde las bota' hasta las sunglasse' (wuh)
Aujourd'hui, on a l'œil rivéHoy tenemo' el ojo echa'o
Je suis passé sur le côté, ku-chau, fium! (fium!)Le pasé po' el la'o, ku-chau, ¡fium! (¡fium!)
Je suis le plus gros fils de pute que tu aies entendu, hey (eh)Soy lo má' hijueputa que ha' escucha'o, ey (eh)
Je fais toujours le malin et avec moi, ça se termine mal (auh!)Yo siempre picheo y conmigo se van poncha'o (¡auh!)
Ma coupe est propre, personne ne l'a salie, hey, hey (oh, non)Mi recorta limpio, con nadie me lo ha mancha'o, ey, ey (oh, no)

Je brille-brille et ils se mordent (pourquoi?)Yo brillo-brillo y ello' se muerden (¿por qué?)
Si tu veux, je t'apprends comment ça se faitSi quiere' te enseño cómo e' que se hace
Qu'ils parlent mal de moi ne me surprend pas (non, non, non)Que hablen mal de mí no me sorprende (no, no, no)
Que Dieu me bénisse (prr-prr-prr, plou!)Que dio' me lo' bendiga (prr-prr-prr, ¡plo!)

[Bad Bunny et Myke Towers][Bad Bunny y Myke Towers]
Quoi qu'il arrive, on est en haut, on est en hautComo quiera estamo' arriba, estamo' arriba
On est en haut, hey-hey (on est en haut, hey)Estamo' arriba, ey-ey ('tamo' arriba, ey)
L'envie ne nous fait pas tomberLa envidia no no' derriba
Papi, parce qu'on est en haut, on est en hautPapi, porque estamo' arriba, estamo' arriba
On est, on est en haut, heyEstamo', estamo' arriba, ey
Levez vos verres en l'air parce quePongan la' copa' pa' arriba porque
Parce qu'on est en hautPorque estamo' arriba
On est en haut, hey-hey (on est en haut, on est en haut)Estamo' arriba, ey-ey (estamo' arriba, estamo' arriba)
L'envie ne nous fait pas tomberLa envidia no nos derriba
Fou, parce qu'on est en haut, on est en hautLoco, porque estamo' arriba, estamo' arriba
On est en haut, hey-hey (on est en haut, hey)Estamo' arriba, ey-ey ('tamo' arriba, ey)
Main en l'air, main en l'air, huh!Mano arriba, mano arriba, ¡huh!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bad Bunny y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección