visualizaciones de letras 249.243

KLOuFRENS

Bad Bunny

LetraSignificado

CLOSeFRIENDS

KLOuFRENS

How the hell am I gonna forget you¿Cómo diablos vo'a olvidarte
When I already saw you without clothes?Si ya te vi sin ropa?
Wow, what a masterpieceUou, qué obra de arte
I know I promised I'd stay awaySé que prometí que iba a alejarme

But how do you expect me to be okay¿Pero cómo quiere' que me vaya bien
If you don't take me out of your Close Friends?Si tú no me saca' de los Close Friends?
I keep stalking you to see what you're up toMe paso stalkeándote pa' ver qué hace'
I'm caught up, maybe I'll get over itEnchula'o, puede que se me pase

But how do you expect me to be okay¿Pero cómo quiere' que me vaya bien
If you don't take me out of your close friends?Si tú no me saca' de los Close Friends?
I keep stalking you to see what you're up toMe paso stalkeándote pa' ver qué hace'
I'm caught up, maybe I'll get over itEnchula'o, puede que se me pase

How the hell am I gonna forget you?¿Cómo diablo' vo'a olvidarte?
When I'm alone and I light one up, all I do is think of you, eh-ehSi cuando estoy solo y prendo lo que hago es pensarte, eh-eh

Girl, you left me hypnotized, colonizedMami, me dejaste hipnotiza'o, coloniza'o
Another girl like you hasn't stepped in yetOtra galla como tú todavía no ha pisa'o
That little pussy was beautiful, precious, cuteEse totito era bello, precioso, cute
You got me addicted, heyMe dejaste envicia'o, ey

Brunette or blonde, girl, you're top-tierPelinegra o blondie, ma', tú ere' la baby
Driving around San Sebastián, listening to Dei V and OusiDando vuelta' por la SanSe escuchando a Dei V y a Ousi
Everything I have is yours, if you want, I'll give you stuff from OCTo' lo mío es tuyo, si quiere' te doy la OC
I wanna taste those glossy lipsQuiero comerte esos labio' glossy

Oh, yeah, mmmOh, sí, mmm
This doesn't have to happen, noEsto no tiene que pasar, no
But I see the little green circle and I get my hopes up againPero veo el circulito verde y me vuelvo a ilusionar
You're cruel, you do it on purposeTú ere' mala, tú lo hace' intencional
A professional player (ah-ah)Una player profesional (ah-ah)
In the end, this was never gonna workTotal, esto no iba a funcionar

But I see you and I get my hopes up againPero te veo y me vuelvo a ilusionar
You're cruel, you do it on purposeTú ere' mala, tú lo hace' intencional
I’m gonna end up hurt because of youA tu nombre me lo voy a lesionar
And the worst part is, for you, this is normal'Tá cabrón que pa' ti es normal

But how do you expect me to be okay¿Pero cómo quiere' que me vaya bien
If you don't take me out of your Close Friends?Si tú no me saca' de los Close Friends?
Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmmMmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm

Tell me what happened, my loveDime qué pasó, mi amor
That you don't send me good mornings anymoreQue ya no me envía' los bueno' día' por la mañana
And at night, before you go to bed, you don't call meY en la noche, ante' de acostarte, ya no me llamas
Did you already find someone else and switch me out?¿Será que ya encontraste a alguien má' y me cambiaste?
It's crazy how I've disappeared from your lifeEstá cabrón cómo de tu vida ya desaparecí
How sad that it ended like this, that it ended like this, ehQué triste que terminó así, que terminó así, eh

Are you telling someone else about your day now¿Será que a otro ahora le cuentas tu día
And making him laugh with the jokes you used to tell me?Y lo hace' reír con los chiste' que tú me hacía'?
I don't have new stickers, babe, 'cause you don't send them anymoreNo tengo stickers nuevo', mami, porque ya tú no me los envía'
You left right when I wanted you the most, ehTe fuiste cuando más yo te quería, eh

And no one will know what you and I could have beenY ya nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
How sad, you’ll never get to see this side of me that I know you’d likeQué triste, no conocerá' esa parte de mí que yo sé que te iba a gustar
And no one will know what you and I could have beenY nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
How sad, you’ll never get to see this side of me that I never show to anyoneQué triste, no conocerás esa parte de mí que yo a nadie le suelo mostrar

Enviada por Danilo y traducida por Talía. Subtitulado por Vitória. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bad Bunny y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección