visualizaciones de letras 265.503

KLOuFRENS

Bad Bunny

LetraSignificado

AMiGOSPRóXiMOS

KLOuFRENS

Como diabos vou te esquecer¿Cómo diablos vo'a olvidarte
Se já te vi sem roupa?Si ya te vi sin ropa?
Uau, que obra de arteUou, qué obra de arte
Sei que prometi que ia me afastarSé que prometí que iba a alejarme

Mas como você quer que eu fique bem¿Pero cómo quiere' que me vaya bien
Se você não me tira dos seus Amigos Próximos?Si tú no me saca' de los Close Friends?
Fico te stalkeando pra ver o que você fazMe paso stalkeándote pa' ver qué hace'
Caidinho, pode ser que isso passeEnchula'o, puede que se me pase

Mas como você quer que eu fique bem¿Pero cómo quiere' que me vaya bien
Se você não me tira dos seus Amigos Próximos?Si tú no me saca' de los Close Friends?
Fico te stalkeando pra ver o que você fazMe paso stalkeándote pa' ver qué hace'
Caidinho, pode ser que isso passeEnchula'o, puede que se me pase

Como diabos vou te esquecer?¿Cómo diablo' vo'a olvidarte?
Se quando estou sozinho e fumo um baseado, só penso em você, ê-êSi cuando estoy solo y prendo lo que hago es pensarte, eh-eh

Gata, você me deixou hipnotizado, colonizadoMami, me dejaste hipnotiza'o, coloniza'o
Ainda não apareceu outra garota como vocêOtra galla como tú todavía no ha pisa'o
Aquela xotinha era linda, preciosa, fofaEse totito era bello, precioso, cute
Você me deixou viciado, eiMe dejaste envicia'o, ey

Morena ou loira, gata, você é maioralPelinegra o blondie, ma', tú ere' la baby
Dando voltas pela rua San Sebastián ouvindo Dei V e OusiDando vuelta' por la SanSe escuchando a Dei V y a Ousi
Tudo meu é seu, se você quiser, te dou coisas da OCTo' lo mío es tuyo, si quiere' te doy la OC
Quero beijar esses lábios cheios de glossQuiero comerte esos labio' glossy

Oh, sim, humOh, sí, mmm
Isso não precisa acontecer, nãoEsto no tiene que pasar, no
Mas vejo o circulozinho verde e me iludo de novoPero veo el circulito verde y me vuelvo a ilusionar
Você é má, você faz de propósitoTú ere' mala, tú lo hace' intencional
Uma jogadora profissional (ah-ah)Una player profesional (ah-ah)
No fim, isso não ia funcionarTotal, esto no iba a funcionar

Mas te vejo e me iludo de novoPero te veo y me vuelvo a ilusionar
Você é má, você faz de propósitoTú ere' mala, tú lo hace' intencional
Vou me machucar por sua causaA tu nombre me lo voy a lesionar
É foda que pra você é normal'Tá cabrón que pa' ti es normal

Mas como você quer que eu fique bem¿Pero cómo quiere' que me vaya bien
Se você não me tira dos seus Amigos Próximos?Si tú no me saca' de los Close Friends?
Hum-hum, hum-hum, hum-hum, hum-humMmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm

Me diz o que aconteceu, meu amorDime qué pasó, mi amor
Que não me manda bom dia de manhã maisQue ya no me envía' los bueno' día' por la mañana
E à noite, e antes de dormir, você não me liga maisY en la noche, ante' de acostarte, ya no me llamas
Será que você já encontrou outra pessoa e me trocou?¿Será que ya encontraste a alguien má' y me cambiaste?
É foda como eu já desapareci da sua vidaEstá cabrón cómo de tu vida ya desaparecí
Que triste que terminou assim, que terminou assim, êQué triste que terminó así, que terminó así, eh

Será que agora você conta seu dia pra outro¿Será que a otro ahora le cuentas tu día
E o faz rir com as piadas que você fazia pra mim?Y lo hace' reír con los chiste' que tú me hacía'?
Não tenho figurinhas novas, gata, porque você não me manda maisNo tengo stickers nuevo', mami, porque ya tú no me los envía'
Você foi embora quando mais eu te queria, êTe fuiste cuando más yo te quería, eh

E ninguém mais vai saber o que você e eu poderíamos ter sidoY ya nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
Que triste, você não vai conhecer essa parte de mim que eu sei que você ia gostarQué triste, no conocerá' esa parte de mí que yo sé que te iba a gustar
E ninguém vai saber o que você e eu poderíamos ter sidoY nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
Que triste, você não vai conhecer essa parte de mim que eu não costumo mostrar pra ninguémQué triste, no conocerás esa parte de mí que yo a nadie le suelo mostrar

Enviada por Danilo y traducida por Talía. Subtitulado por Vitória. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bad Bunny y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección