Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32.732

Me Llamas (part. Arcangel, De La Ghetto, Amenazzy y Mark B)

Bad Bunny

LetraSignificado

Je Belt Me (ft. Arcangel, De La Ghetto, Amenazzy en Mark B)

Me Llamas (part. Arcangel, De La Ghetto, Amenazzy y Mark B)

[Mark B en Bad Bunny][Mark B y Bad Bunny]
Er zijn zoveel dingen die ik je wil doen (ik wil je doen)Son tantas cosas que yo te quiero hacer (yo te quiero hacer)
Alle posities, schat, die ken ik (schat, die ken ik)To' las posicione', mami, me las sé (mami, me las sé)
Als je van de rook houdt, kunnen we het aansteken (we kunnen het aansteken!)Si te gusta el humo, podemos prende' (¡podemos prende'!)
Wanneer je je alleen voeltCuando te sientas sola

[Mark B][Mark B]
Je belt me gewoonTú solo me llamas
Je belt me, je belt meMe llamas, me llamas
Ik doe het de hele dag voor jeYo te lo hago to' el día
Je belt meMe llamas
Je belt me, je belt meMe llamas, me llamas
En ik haal het de hele dag voor je eruitY te la saco to' el día

Uoh, oh, alleen jij en ikUoh, oh, solo tú y yo
Uoh, oh, in de kamerUoh, oh, en la habitación
Uoh, oh, alleen jij en ikUoh, oh, solo tú y yo
Uoh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, ohUoh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh

[Bad Bunny][Bad Bunny]
Schat, wat is er?Bebé, ¿qué lo que?
Je kwam toen ik je aanraakte (eh), yehTú te viniste cuando te toqué (eh), yeh
Ik heb je uitgedaagd (skrt!)Yo te provoqué (¡skrt!)
Die bumper heb ik je laten schokken (eh)Ese bumper yo te lo choqué (eh)
Bel me om het te doen, de beste van R.D. (yeh)Me llama pa' que le dé, la más dura de R.D. (yeh)
Ik druk je tegen de muur, ik ben jouw jongen, jij bent mijn schat (-bé)Te pego a la pared, yo soy tu nene, tú eres mi bebé (-bé)
Ik heb een iPhone voor als je me beltTengo un iPhone pa' cuando me llame'
Een andere om je te filmen als je het voor me doet (als je het voor me doet)Otro pa' grabarte cuando me lo mame' (cuando me lo mame')
Deze mensen gooien het spel naar je en ik ben degene die wintEsta gente tirándote el juego y yo soy el del punto del gane
Als een kilo, heb je naar New York gebrachtComo un kilo, pa' New York te subí
Ik ging naar de Rus en haalde de franco en de robijnFui donde el russo y busqué la franco y el rubí
In alle posities deed ik het, luisterend naar mijn nummers en die van Mark B, yehEn to' las poses te di, escuchando mis tema' y los de Mark B, yeh

[Bad Bunny en Amenazzy][Bad Bunny y Amenazzy]
En nu bel je me (-mas)Y ahora me llamas (-mas)
Je belt me (-mas), je belt me (-mas)Me llamas (-mas), me llamas (-mas)
(En ik doe het de hele dag)(Y te lo hago to' el día)
Nu bel je me (je belt me)Ahora me llamas (me llamas)
Je belt me (je belt me), je belt me (ah, ah)Me llamas (me llamas), me llamas (ah, ah)
(En ik haal het de hele dag voor je eruit)(Y te la saco to' el día)

Ey-yao', de jongenEy-yao', el nene
Is verliefd geworden sinds ik het de eerste dag deedSe enamoró desde que se lo metí ese primer día
Nadat ze met mij was, wilde ze niet meerDespués que conmigo ella no quería
Nu belt ze me om het te doenAhora me llama pa' que yo le dé
Hoe zie je het? Ik ben de baas¿Có-cómo la ve'? El que manda soy yo
Ik kom, geef het uit met die dikke kontMe vengo, lo gasto con ese culón
Vanwege het vertrouwen gebruiken we geen condoomDe tanta confianza no usamo' condón
Ze drinkt niets anders dan patron, skrt, skrt (skrt, skrt!)No bebe otra cosa que no sea patrón, skrt, skrt (¡skrt, skrt!)
Ik ben degene die belt als er niets te doen isSoy el que llama cuando no hay na' que hace'
(Niets te doen)(No hay na' que hace')
Voor mij ziet ze haar vriend niet meerPor mí, su jevo ella ya no lo ve
(Ziet hem niet meer)(Ya no lo ve)
Ik liet haar lean drinken met percocet, -cocetLa puse a bebe' lean con percocet, -cocet
Wanneer ze zich alleen voelt, hahaCuando se siente sola, jaja
(En nu bel je me)(Y ahora me llamas)
We doen het altijd waar zij wilSiempre lo hacemo' donde ella quiera
We zijn klaar met het doen en ze blijft bij mijTerminamo' de hacerlo y conmigo se queda
Ze weet dat ze niet de enige is en ze klaagt nietSabe que no es la única y no se me queja
Ze draait zich om en haar kont in mijn gezichtSe pone de espalda' y su culo lo pone en mi cara
Terwijl ik het doe, zegt zeMientra' yo se lo meto me dice
Dat ik het eruit moet halen voordat ze het, hah, hahaQue lo saque ante' que ella se la, hah, jaja
De jongenEl nene

[De La Ghetto en Mark B][De La ghetto y Mark B]
Je belt meMe llamas
Je belt me, je belt meMe llamas, me llamas
Ik doe het de hele dag voor jeYo te lo hago to' el día
Je belt me (uh)Me llamas (uh)
Je belt me, je belt meMe llamas, me llamas
En ik haal het de hele dag voor je eruitY te la saco to' el día

[Arcángel][Arcángel]
Ah; austin, baby, yao'Ah; austin, baby, yao'
Ik wil het je gevenQuiero ponértelo
Het is overbodig om te zeggen dat ik het je zou willen geven'Tá de más que diga que yo quisiera hacértelo
Dat daar beneden ga ik je kussen (muah)Eso allá abajo yo voy a besártelo (muah)
En als het droog is, wil ik het nat makenY si está seco, yo quiero mojártelo
Je vriendEl novio tuyo
Het is overbodig om te zeggen dat ik het voor je kan breken'Tá de más que diga que yo puedo rompértelo
Je helpen (aha), het uitlaten en je laten verdwijnenAtendértelo (aha), sacarlo a pasear y desaparecértelo
Ik weet dat je het leuk vindt als je belt en ik opneem (ajá)Yo sé que te gusta cuando llama' y te contesto (ajá)
Op elk uur dat je wilt en ik ben niet geïrriteerd (nee)A cualquier hora que tú quiera' y no me molesto (nope)
Als je wilt, volgen we het script (ja)Si tú quiere', seguimo' el libreto (yes)
Normaal, we houden het geheim (oké)Normal, lo dejamo' en secreto (okay)
Je weet dat ik discreet benTú sabe' que yo soy discreto
Ik vertel niemand wanneer ik het je geef (woah)A nadie le digo cuando yo te lo meto (woah)
En we gaan door met het feest, rustig, niemand kan me stoppen (nee)Y seguimo' la rumba, tranquila, que nadie me tumba (no-no)
Het bed loopt vol wanneer die billen trillen (Austin, baby)La cama se inunda cuando esas nalgas retumban (Austin, baby)
Ik ben degene die je wilt helpen je verlangens te kalmerenSoy el que quiere' que calme tus ansias
Met gevoel, kwaad en elegantie, ahCon sentimiento, maldad y elegancia, ah

[Mark B][Mark B]
Ik doe het op alle manierenTe lo hago de to' las manera'
Zoals jij het leuk vindt, schat, ik ga het voor je halenComo a ti te gusta, mami, te la vo'a sacar
In bed of in de badkamerEn la cama o en la bañera
Totdat je schreeuwt, 'papa, ik kan niet meer!'Hasta que me grites, ¡papi, ya no puedo más!
Ik hou ervan hoe je beweegtMe gusta cómo tú te menea'
En me die frisse blik geeftY me pone esa cara de fresca
Van mijn genezing heb je het receptDe mi cura tiene' la receta
Dus kom, om je helemaal op te etenAsí que, ven, pa' comerte completa

Je belt me gewoon als je de club verlaatTú solo me llamas cuando salgas de la discoteca
Bel me als je vriend je niet compleet laat voelenMe llamas si tu novio te deja incompleta
Bel me, zeg dat ik het benMe llamas, dile que el que ese soy yo
Bel me, kom op, bel mijn nummerMe llamas, dale, marca mi número

[De La Ghetto & Bad Bunny][De la ghetto & Bad Bunny]
Je belt meMe llamas
Je belt me, je belt meMe llamas, me llamas
(En ik doe het de hele dag)(Y te lo hago to' el día)
Je belt me (uh)Me llamas (uh)
Je belt me, je belt meMe llamas, me llamas
(En ik haal het de hele dag voor je eruit)(Y te la saco to' el día)

[De La Ghetto][De La Ghetto]
Ze klimt erop, niemand kan haar eraf krijgenSe trepa encima, no hay quien la baje
Ze wil niet stoppen totdat ze klaar isNo quiere quitarse hasta que no termina
Ze houdt van threesome's, ze houdt van de mollyLe gustan los threesome', le gustan las molly
Ook kussen met al haar vriendinnenTambién besarse con to'a las amiga'
Ik raak haar aan en maak haar nat (wuh), ik trek die rode string snel naar beneden (wuh)La toco y la mojo (wuh), le bajo rápido ese panty rojo (wuh)
Ik stop het erin tot haar ogen draaienLo meto pa' adentro hasta hace' que se le viren los ojos
Ze houdt altijd van het doen met mij en daarom zoekt ze me opSiempre le gusta hacerlo conmigo y por eso me busca
Ook al heeft ze een vriend, ik ben de beste die het voor haar doetAunque tenga novio soy el mejor que a ella se lo unta
Ze stelt geen vragenNo hace pregunta'
Altijd als ze begint, wil ze niet stoppenSiempre que empieza no quiere para-a-ar
Ze belt me altijd om het weer te doenSiempre me llama pa' que le vuelva a da-a-ar

EyEy
Arcangel, voorArcangel, pa'
Mark BMark B
De La GeezyDe La Geezy
Bad BunnyBad Bunny
La AmenazzyLa Amenazzy
Hoor deze muziekHear this music
Alofoke muziekAlofoke music
Mailo peñaloMailo peñalo
Zeg het, luianDí-, díselo, luian
Mambo kingzMambo kingz
Light gmLight gm
BfBf
Dit is de unie van R.D. en Puerto RicoEsta es la unión de R.D. y Puerto Rico
Jajaja, eyJajaja, ey
(Ey-ya')(Ey-ya')
Hier moet je boven de 400 slaanAquí hay que batear de 400 pa' arriba
Bombon productionsBombon productions
PrraPrra
(2017, jaja)(2017, jaja)
Alofoke muziek, homieAlofoke music, homie
Het besteLo más duro

Escrita por: Mark B / De la Ghetto / Bad Bunny / Arcángel / Amenazzy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bad Bunny y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección