Traducción generada automáticamente

Me Llamas (part. Arcangel, De La Ghetto, Amenazzy y Mark B)
Bad Bunny
Tu M'appelles (feat. Arcangel, De La Ghetto, Amenazzy et Mark B)
Me Llamas (part. Arcangel, De La Ghetto, Amenazzy y Mark B)
[Mark B et Bad Bunny][Mark B y Bad Bunny]
Il y a tant de choses que je veux te faire (je veux te faire)Son tantas cosas que yo te quiero hacer (yo te quiero hacer)
Toutes les positions, mami, je les connais (mami, je les connais)To' las posicione', mami, me las sé (mami, me las sé)
Si tu aimes la fumée, on peut allumer (on peut allumer !)Si te gusta el humo, podemos prende' (¡podemos prende'!)
Quand tu te sens seuleCuando te sientas sola
[Mark B][Mark B]
Tu n'as qu'à m'appelerTú solo me llamas
M'appelle, m'appelleMe llamas, me llamas
Je te le fais toute la journéeYo te lo hago to' el día
M'appelleMe llamas
M'appelle, m'appelleMe llamas, me llamas
Et je te le fais toute la journéeY te la saco to' el día
Uoh, oh, juste toi et moiUoh, oh, solo tú y yo
Uoh, oh, dans la chambreUoh, oh, en la habitación
Uoh, oh, juste toi et moiUoh, oh, solo tú y yo
Uoh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, ohUoh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh
[Bad Bunny][Bad Bunny]
Bébé, quoi de neuf ?Bebé, ¿qué lo que?
Tu as joui quand je t'ai touchée (eh), ouaisTú te viniste cuando te toqué (eh), yeh
Je t'ai provoquée (skrt !)Yo te provoqué (¡skrt!)
Je t'ai fait vibrer (eh)Ese bumper yo te lo choqué (eh)
Appelle-moi pour que je te donne, la plus dure de R.D. (ouais)Me llama pa' que le dé, la más dura de R.D. (yeh)
Je te colle au mur, je suis ton gars, tu es ma bébé (-bé)Te pego a la pared, yo soy tu nene, tú eres mi bebé (-bé)
J'ai un iPhone pour quand tu m'appellesTengo un iPhone pa' cuando me llame'
Un autre pour te filmer quand tu me fais ça (quand tu me fais ça)Otro pa' grabarte cuando me lo mame' (cuando me lo mame')
Ces gens te lancent des avances et je suis celui qui gagneEsta gente tirándote el juego y yo soy el del punto del gane
Comme un kilo, je t'ai fait monter à New YorkComo un kilo, pa' New York te subí
Je suis allé chez le russe et j'ai pris la franco et le rubisFui donde el russo y busqué la franco y el rubí
Je t'ai donné dans toutes les poses, en écoutant mes morceaux et ceux de Mark B, ouaisEn to' las poses te di, escuchando mis tema' y los de Mark B, yeh
[Bad Bunny et Amenazzy][Bad Bunny y Amenazzy]
Et maintenant tu m'appelles (-mas)Y ahora me llamas (-mas)
Tu m'appelles (-mas), tu m'appelles (-mas)Me llamas (-mas), me llamas (-mas)
(Et je te le fais toute la journée)(Y te lo hago to' el día)
Maintenant tu m'appelles (tu m'appelles)Ahora me llamas (me llamas)
Tu m'appelles (tu m'appelles), tu m'appelles (ah, ah)Me llamas (me llamas), me llamas (ah, ah)
(Et je te le fais toute la journée)(Y te la saco to' el día)
Ey-yao', le garsEy-yao', el nene
Il est tombé amoureux depuis que je l'ai fait le premier jourSe enamoró desde que se lo metí ese primer día
Après ça, elle ne voulait plus de moiDespués que conmigo ella no quería
Maintenant elle m'appelle pour que je lui donneAhora me llama pa' que yo le dé
Comment la vois-tu ? C'est moi qui commande¿Có-cómo la ve'? El que manda soy yo
Je jouis, je dépense avec ce gros culMe vengo, lo gasto con ese culón
Avec tant de confiance, on n'utilise pas de préservatifDe tanta confianza no usamo' condón
Elle ne boit que du patron, skrt, skrt (skrt, skrt !)No bebe otra cosa que no sea patrón, skrt, skrt (¡skrt, skrt!)
Je suis celui qui appelle quand il n'y a rien à faireSoy el que llama cuando no hay na' que hace'
(Il n'y a rien à faire)(No hay na' que hace')
Pour moi, son mec, elle ne le voit plusPor mí, su jevo ella ya no lo ve
(Elle ne le voit plus)(Ya no lo ve)
Je l'ai fait boire du lean avec du percocet, -cocetLa puse a bebe' lean con percocet, -cocet
Quand elle se sent seule, hahaCuando se siente sola, jaja
(Et maintenant tu m'appelles)(Y ahora me llamas)
On le fait toujours où elle veutSiempre lo hacemo' donde ella quiera
On finit de le faire et elle reste avec moiTerminamo' de hacerlo y conmigo se queda
Elle sait qu'elle n'est pas la seule et ne se plaint pasSabe que no es la única y no se me queja
Elle se met à l'envers et met son cul dans ma faceSe pone de espalda' y su culo lo pone en mi cara
Pendant que je la pénètre, elle me ditMientra' yo se lo meto me dice
De le sortir avant qu'elle ne, hah, hahaQue lo saque ante' que ella se la, hah, jaja
Le garsEl nene
[De La Ghetto et Mark B][De La ghetto y Mark B]
Tu m'appellesMe llamas
Tu m'appelles, tu m'appellesMe llamas, me llamas
Je te le fais toute la journéeYo te lo hago to' el día
Tu m'appelles (uh)Me llamas (uh)
Tu m'appelles, tu m'appellesMe llamas, me llamas
Et je te le fais toute la journéeY te la saco to' el día
[Arcángel][Arcángel]
Ah ; austin, bébé, yao'Ah; austin, baby, yao'
Je veux te le faireQuiero ponértelo
C'est trop évident que je voudrais te le faire'Tá de más que diga que yo quisiera hacértelo
Là en bas, je vais t'embrasser (muah)Eso allá abajo yo voy a besártelo (muah)
Et si c'est sec, je veux te mouillerY si está seco, yo quiero mojártelo
Ton mecEl novio tuyo
C'est trop évident que je peux te briser'Tá de más que diga que yo puedo rompértelo
Te prendre (aha), te sortir et te faire disparaîtreAtendértelo (aha), sacarlo a pasear y desaparecértelo
Je sais que tu aimes quand tu appelles et que je réponds (ajá)Yo sé que te gusta cuando llama' y te contesto (ajá)
À n'importe quelle heure que tu veux et ça ne me dérange pas (non)A cualquier hora que tú quiera' y no me molesto (nope)
Si tu veux, on suit le script (ouais)Si tú quiere', seguimo' el libreto (yes)
Normal, on garde ça secret (d'accord)Normal, lo dejamo' en secreto (okay)
Tu sais que je suis discretTú sabe' que yo soy discreto
Je ne dis à personne quand je te pénètre (woah)A nadie le digo cuando yo te lo meto (woah)
Et on continue la fête, tranquille, personne ne me fait tomber (non-non)Y seguimo' la rumba, tranquila, que nadie me tumba (no-no)
Le lit déborde quand ces fesses résonnent (Austin, bébé)La cama se inunda cuando esas nalgas retumban (Austin, baby)
Je suis celui qui veut calmer tes enviesSoy el que quiere' que calme tus ansias
Avec sentiment, malice et élégance, ahCon sentimiento, maldad y elegancia, ah
[Mark B][Mark B]
Je te le fais de toutes les manièresTe lo hago de to' las manera'
Comme tu aimes, mami, je vais te le sortirComo a ti te gusta, mami, te la vo'a sacar
Dans le lit ou dans la baignoireEn la cama o en la bañera
Jusqu'à ce que tu cries, « papi, je ne peux plus ! »Hasta que me grites, ¡papi, ya no puedo más!
J'aime comment tu te déhanchesMe gusta cómo tú te menea'
Et tu me fais cette tête de coquineY me pone esa cara de fresca
Pour ma guérison, tu as la recetteDe mi cura tiene' la receta
Alors viens, pour que je te mange entièreAsí que, ven, pa' comerte completa
Tu m'appelles seulement quand tu sors de la discothèqueTú solo me llamas cuando salgas de la discoteca
Appelle-moi si ton mec te laisse incomplèteMe llamas si tu novio te deja incompleta
Appelle-moi, dis-lui que c'est moiMe llamas, dile que el que ese soy yo
Appelle-moi, allez, compose mon numéroMe llamas, dale, marca mi número
[De La Ghetto & Bad Bunny][De la ghetto & Bad Bunny]
Tu m'appellesMe llamas
Tu m'appelles, tu m'appellesMe llamas, me llamas
(Et je te le fais toute la journée)(Y te lo hago to' el día)
Tu m'appelles (uh)Me llamas (uh)
Tu m'appelles, tu m'appellesMe llamas, me llamas
(Et je te le fais toute la journée)(Y te la saco to' el día)
[De La Ghetto][De La Ghetto]
Elle grimpe dessus, personne ne peut la faire descendreSe trepa encima, no hay quien la baje
Elle ne veut pas s'arrêter jusqu'à ce qu'elle ait finiNo quiere quitarse hasta que no termina
Elle aime les threesome, elle aime les mollyLe gustan los threesome', le gustan las molly
Elle aime aussi s'embrasser avec toutes ses amiesTambién besarse con to'a las amiga'
Je la touche et je la mouille (wuh), je fais vite tomber ce string rouge (wuh)La toco y la mojo (wuh), le bajo rápido ese panty rojo (wuh)
Je la pénètre jusqu'à ce qu'elle ait les yeux qui se révulsentLo meto pa' adentro hasta hace' que se le viren los ojos
Elle aime toujours le faire avec moi et c'est pour ça qu'elle me chercheSiempre le gusta hacerlo conmigo y por eso me busca
Bien qu'elle ait un mec, je suis le meilleur qu'elle aitAunque tenga novio soy el mejor que a ella se lo unta
Elle ne pose pas de questionsNo hace pregunta'
Chaque fois qu'elle commence, elle ne veut pas s'arrêterSiempre que empieza no quiere para-a-ar
Elle m'appelle toujours pour que je lui redonneSiempre me llama pa' que le vuelva a da-a-ar
EyEy
Arcangel, pa'Arcangel, pa'
Mark BMark B
De La GeezyDe La Geezy
Bad BunnyBad Bunny
La AmenazzyLa Amenazzy
Écoute cette musiqueHear this music
Alofoke musicAlofoke music
Mailo peñaloMailo peñalo
Dis-le, luianDí-, díselo, luian
Mambo kingzMambo kingz
Light gmLight gm
BfBf
C'est l'union de R.D. et Porto RicoEsta es la unión de R.D. y Puerto Rico
Jajaja, eyJajaja, ey
(Ey-ya')(Ey-ya')
Ici, il faut frapper de 400 et plusAquí hay que batear de 400 pa' arriba
Bombon productionsBombon productions
PrraPrra
(2017, jaja)(2017, jaja)
Alofoke music, homieAlofoke music, homie
Le plus durLo más duro



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bad Bunny y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: