Suscríbete
visualizaciones de letras 1.111.621

Me Porto Bonito (part. Chencho Corleone)

Bad Bunny

LetraSignificado

Me Comporto Bonitinho (part. Chencho Corleone)

Me Porto Bonito (part. Chencho Corleone)

Sim-sim-sim-sim-sim-simYeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
EiEy

Seu perfume invadiu o ônibus todoEn la guagua, se quedó el olor de tu perfume
Você é uma safada, eu sou seu safadoTú ere' una bellaca, yo soy un bellaco
É isso que une a genteEso es lo que no' une

Ela sabe que é gostosaElla sabe que está buenota
E não a exibemY no la presumen
Se eu fosse seu namoradoSi yo fuera tu gato
Postava uma foto na sexta e na segunda (So)Subiera una foto los vierne' y los lune' (So)

Pra todo mundo verPa' que to' el mundo vea
O quanto você é linda, você é lindaLo rica que tú está', que tú está'
Com você, não posso bobearContigo, tengo que apretar

E na rua, eu sou da zoeiraY еn la calle, ando suelto
Mas, por você, eu paroPero, por ti, mе quito
Se você me pedirSi tú me lo pides
Eu me comporto bonitinhoYo me porto bonito

E posto uma selfie pra veremY subo un selfie pa' que vean
O quanto você é linda, você é lindaLo rica que tú está', que tú está'
As outras não podem bobearLas otras tienen que apretar

na rua, eu sou da zoeiraEn la calle ando suelto
Mas, por você, eu paroPero, por ti, mе quito
Se você me pedirSi tú me lo pide'
Eu me comporto bonitinhoYo me porto bonito

Ei, eiEy, ey
Você não é gatinhaTú no ere' bebecita
Você é gatonaTú ere' bebesota
Loucona a mina, dá pra perceberFrikitona, ma', se te nota
Ela curte de três quando tá chapadaLe gustan los trío' cuando está en la nota
Se o namorado não der conta, ela termina de uma vezSi el novio no sirve, de una lo bota

E, uauY, wow
Gata, me fala onde deixo o currículoMami, dime dónde dejo el resume
Sei que ele deixou já tem um mêsSé que te dejaste hace un me'
E falando na lata, fiquei com vontadeY de una de pecho, me zumbé
Se você quiser, te faço um bebêSi quiere', te hago un bebé
Ou te trago uma pílula do dia seguinteO te traigo la' plan B

Putz, gata, que linda você táUff, mami, qué rica tú te ve'
Nos começo de 2000, ouvia RBDPa' los 2000, escuchaba RBD
E agora quer sarrar todo a noite contra a paredeY ahora quiere perreo to'a la noche en la pared
Viciei em você, tipo CBDTe obsesiono, CBD

Gata, você é da elite, não me limite (ok)Mami, tú ere' élite, no te me límite' (okey)
Deixa eu te fazer o que você merece e te fazer levitarDéjame hacerte lo que amerite y te levite
Bora pro esconderijo, não me põe em perigo (So)Dale pa'l escondite, no te me arisque' (So)
Que aqui não pega nem satéliteQue aquí no van a poder llegar lo' satélite'

Gata, posta alguma coisaMami, sube algo
Faz conteúdo pra mimDame contenido
Essa bunda, posta mais delaEse culo, súbelo má' seguido
Fico dando rolê pra ver se a gente se esbarra, eiMe paso jangueando a ver si coincido, ey
E finalmente fico contigoY por fin doy contigo

Mina, as nossas brincadeirinhas, nunca as esqueçoMai, nuestra' bellaquera', nunca la' olvido
Nenhuma outra já me satisfez igual vocêNinguna como tú a mí me ha complacido
Você acha que sempre falo isso pra todasTú cree' que a toda' siempre les digo lo mismo
Quer foder, mas não quer nada fixo, eiQuiere chingar, pero no quiere na' fijo, ey

Mas, a sós, me confessaPero, en confianza, me confiesa
Que ninguém mais interessa a elaDice que nadie le interesa
Mas quando sai por aí, fica safadinhaPero cuando sale, se pone traviesa

Pra todo mundo vêPa' que to' el mundo vea
O quanto você é linda, você é lindaLo rica que tú está', que tú está', ey
Com você, não posso bobearContigo, tengo que apretar

na rua, eu sou da zoeiraY en la calle ando suelto
Mas, por você, eu paroPero, por ti, me quito
Se você me pedirSi tú me lo pide'
Eu me comporto bonitinhoYo me porto bonito

Escrita por: Bad Bunny, Chencho Corleone. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang y traducida por Guzmán. Subtitulado por Guzmán y más 2 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bad Bunny y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección