Otra Noche En Miami

Een Andere Nacht In Miami

Otra Noche En Miami

Ja, jaYeh, yeh

10 uur 's avonds en ik ga zoals gewoonlijk weg10 en punto de la noche y salgo como de costumbre
Diamanten die verblinden als ik ze laat zienPrendas en diamantes que cieguen cuando me alumbre
Ik onderscheid me van de massaMe diferencio de la muchedumbre
Aan mijn stijl moet je misschien wennenA mi estilo puede que no te acostumbre’

Ik weet niet of ik in de Mercedes of de Maserati gaNo sé si irme en el Mercedes o en el Maserati
Buitenlandse modellen die tegen me zeggen: PapiModelos extranjeras que me dicen: Papi
Ze sturen berichten, ze willen me zien (ah)Están tirando al cel, ya me quieren ver (ah)
Zeker weten zijn ze al gek om me te pakkenSeguramente ya están locas por coger

Maar ik ben het die de champagne meeneemtPero soy yo quien les llevo la champaña
Als het niet met Moët is, dan wast de blondine zich nietSi no es con Moët, la rubia no se baña
Ik ga op reis en na twee uur missen ze meMe voy de viaje y a las dos hora’ me extraña
Of beter gezegd, het geld dat me vergezeltO mejor dicho, al dinero que me acompaña

Ik ben een echte baas in de stad van de zonSoy todo un fasa en la ciudad del Sol
Ik ga niet naar winkels, want ik ben eigenaar van het winkelcentrumNo voy a tiendas, pues yo soy dueño del mall
Ik ben Cristiano na het scoren van een doelpuntSoy Cristiano después de meter un gol
Ik heb Franse vrouwen die Spaans tegen me pratenTengo a francesas hablándome en español

En altijd, veel Gucci, veel Ferragamo, Louis VuittonY siempre, mucho Gucci, mucho Ferra, Louis Vuitton
Ik draag geen Retro, maar ik heb de hele collectieYo no uso Retro, pero tengo to’a la colección
Voor Khalifa Kush heb ik de connectiePa’l Khalifa Kush tengo la conexión
Voor de avenue Miami Beach, dat is mijn adres (ah)Pa’l avenue Miami Beach, es mi dirección (ah)

Alles is oppervlakkigTodo es superficial
Niets is echtNada real
Niets is vreemd dat geld niet kan kopenNada raro que el dinero no pueda comprar
Penthouse met uitzicht op zeePenthouse con vista al mar
Dat is het enige wat ik heb om door te komenEs lo único que tengo pa’ poder pasar

Een andere nacht in Miami (ja)Otra noche en Miami (yeh)
Een andere nacht in MiamiOtra noche en Miami
Een andere nacht in MiamiOtra noche en Miami
Een andere nacht in MiamiOtra noche en Miami

Een andere nacht zonder jouOtra noche sin ti
Een andere nacht zonder jouOtra noche sin ti

Verondersteld dat ik je al vergeten benSupuestamente, ya yo te olvidé
Maar het is 11:34 en ik denk aan jou (ja)Pero son las 11:34 y de ti me acordé (yeh)
Ik heb je niet gezien sinds ik verhuisdeNo te veo, desde que me mudé
Maar ik droomde gisteravond van je en groette jePero soñé contigo anoche y te saludé

Proberend de littekens te sluitenTratando de sellar las cicatrices
Ik ben met modellen en actrices geweestHe estado con modelo’ y con actrices
Zeker weten dat ik ze nooit heb gewildSeguramente yo nunca las quise
Zeker weten dat ik niet eens weet waarom ik het deedSeguramente no sé ni por qué lo hice

En in de garage staat de Bentley die je zo graag wildeY en el garage está el Bentley que tanto querías
Ik stap in om te roken en stel me voor dat jij rijdtMe monto pa’ fumar imaginando que lo guías
De threesome's en de orgieën vervelen me alYa me cansan los threesome’ y las orgías
Ik ben moe dat mijn leven leeg blijftYa me cansa que mi vida siga vacía

En ik herinner me dat je het me zeiY recuerdo que me lo decías
Dat als ik niet veranderde, ik je zou verliezenQue si no cambiaba, te perdía
Hoe graag zou ik die dagen terug willenCómo quisiera volver a esos días
Nu ik rijk ben, heb ik niet wat ik hadAhora que soy rico, no tengo lo que tenía

Want mijn Rolex schittert niet zoals jouw glimlachPues mi Rolex no brilla igual que tu sonrisa
En met deze hoeren deel ik de opwinding niet graagY con estas putas no me gusta compartir la frisa
Als je van plan bent terug te komen, laat het me wetenSi piensas volver, me avisa’
Ondertussen ga ik verder alleenMientras, yo sigo solo

Een andere nacht in Miami (ja)Otra noche en Miami (yeh)
Een andere nacht in MiamiOtra noche en Miami
Een andere nacht in MiamiOtra noche en Miami
Een andere nacht in MiamiOtra noche en Miami

Een andere nacht zonder jouOtra noche sin ti
Een andere nacht zonder jouOtra noche sin ti
Een andere nacht zonder jou (een andere nacht zonder jou)Otra noche sin ti (otra noche sin ti)
Een andere nacht zonder jou (een andere nacht zonder jou, ja)Otra noche sin ti (otra noche sin ti, yeh)