Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 481.505

Dime Si Te Acuerdas

Bad Bunny

LetraSignificado

Dis-moi si tu te souviens

Dime Si Te Acuerdas

Étage sixFloor six

Bébé, dis-moi si tu te souviens (ouais)Baby, dime si te acuerdas (yeh)
De tout ce qu'on faisait jusqu'à ce que le soleil se lèveDe to' lo que hacíamos hasta que saliera el sol
Bébé, dis-moi si tu te souviensBaby, dime si te acuerdas
De quand on baisait dans l'ascenseurDe cuando chingábamos hasta dentro 'el ascensor

Bébé, dis-moi si tu te souviensBaby, dime si te acuerdas
De tout ce qu'on faisait jusqu'à ce que le soleil se lèveDe to' lo que hacíamos hasta que saliera el sol
Bébé, dis-moi si tu te souviensBaby, dime si te acuerdas
De quand on baisait dans l'ascenseurDe cuando chingábamos hasta dentro 'el ascensor
Ouais, ouaisYeh, yeh

Un coup ici, un coup là, -là (-là)Un polvo aquí, un polvo allá, -llá (-llá)
T'es toujours prête pour un coup d'un soir, -soir (oh-oh)Tú siempre 'tás puesta pa' una guayá, -yá (oh-oh)
Elle aime crier, elle se tait pas, -pasLe gusta gritar, no se queda callá', -llá'
Et que je lui ai laissé le dos griffé, -é (-é, -é, -é)Y que le dejé to'a la espalda rayá', -yá' (-yá, -yá, -yá)
Ouais, si tu retires pas ton pantalon, je vais le déchirer (rrra)Yeh, si no te quitas el pantalón te lo voy a romper (rrra)
Je veux juste baiser avec toi, je veux pas revenir (eh)Yo sólo quiero chingar contigo, no quiero volver (eh)
Tu fais comme si tu ne voulais pas, mais je sais que tu veux me voir (ouais, ouais)Tú te haces la que no, pero yo sé que me quieres ver (sí, sí)
On va le faire sur le balcon de l'hôtel (wuh)Vamo' a hacerlo en el balcón del hotel (wuh)
T'es à moi depuis le début (ouais)Tú eres mía desde la intermedia (yeh)
Mon engin est célèbre, cherche-le sur Wikipédia (wuh)Mi bicho es famoso, búscalo en wikipedia (wuh)
Ces gars sont une comédie (haha)Estos cabrones son una comedia (jaja)
Alors oublie tout et-Así que picheale a to' y-

Bébé, dis-moi si tu te souviens (dis-moi)Baby, dime si te acuerdas (dime)
De tout ce qu'on faisait jusqu'à ce que le soleil se lèveDe to' lo que hacíamos hasta que saliera el sol
Bébé, dis-moi si tu te souviens (ouais)Baby dime si te acuerdas (yeh)
De quand on baisait dans l'ascenseurDe cuando chingábamos hasta dentro 'el ascensor

Bébé, dis-moi si tu te souviens (oui!)Baby, dime si te acuerdas (¡sí!)
De tout ce qu'on faisait jusqu'à ce que le soleil se lèveDe to' lo que hacíamos hasta que saliera el sol
Bébé, dis-moi si tu te souviensBaby dime si te acuerdas
De quand on baisait dans l'ascenseurDe cuando chingábamos hasta dentro 'el ascensor
Ouais, ouaisYeh, yeh

Jamais je t'ai laissée seuleSola nunca te dejé
Même si après je me suis éloignéAunque después me alejé
Mami, je t'ai fait craquerMami, yo te trabajé
Envie, je t'ai séduite (ah)Bellaquera, te bajé (ah)
Maintenant toutes mes chaînes sont en 24 carats (¡ching!)Ahora toa' mis prendas son 24 quilates (¡ching!)
Bébé, je vais être à toi jusqu'au jour où je meurs (ah)Baby, yo voy a ser tuyo hasta el día que me maten (ah)
Si tu veux venir, fais-moi un appel (fais-moi un appel)Si quieres venirte dame un call (dame un call)
Mets-toi à quatre pattes et ne retire pas tes concord (oh-oh)Ponte en cuatro y no te quite' las concord (oh-oh)
T'es une autre sous l'effet de l'alcool (brrr)Tú ere' otra bajo efecto del alcohol (brrr)
Bébé, on va le faire comme avant dans l'accord (uhh)Baby, vamo' hacerlo como antes en el accord (uhh)
Si tu veux venir, fais-moi un appel (fais-moi un appel)Si quieres venirte dame un call (dame un call)
Mets-toi à quatre pattes et ne retire pas tes concord (yah)Ponte en cuatro y no te quites las concord (yah)
T'es une autre sous l'effet de l'alcool (wuh)Tú ere' otra bajo efecto del alcohol (wuh)
(Bad bunny, bébé, bébé)(Bad bunny, baby, bebé)

Enviada por Eduardo. Subtitulado por Eduardo. Revisión por yorvin. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bad Bunny y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección