Si Veo a Tu Mamá

Wenn ich deine Mama sehe

Si Veo a Tu Mamá

Ja, jaYeh, yeh

Ich will dich immer nochTodavía yo te quiero
Doch ich weiß, es ist ein FehlerPero sé que es un error
Denn du willst mich nicht mehrPorque ya tú no me quieres
Und ohne dich geht's mir besserY sin ti me va mejor

Und wenn ich deine Mama sehe (ey)Y si veo a tu mamá (ey)
Frag ich sie nach dirYo le pregunto por ti
Um zu sehen, ob du schon jemanden hast (uh?)Pa' ver si ya tienes a alguien (¿uh?)
Jemanden, der dich glücklich machtAlguien que te haga feliz

Und hier bin ich, total durch den WindY aquí estoy arrebata'o
Denkend an all die Male, als ich bei dir warPensando en to'a las vece' que te lo metí
Denkend an all die Male, als ich für dich da warPensando en to'a las vece' que estuve pa' ti
(Für dich, für dich, für dich)(Pa' ti, pa' ti, pa' ti)

Ich weiß nicht, warum ich mich selbst belüge (nein)No sé por qué diablo' me engaño (no)
Sage, dass ich dich vergessen habe, wenn ich dich vermisseDiciendo que te olvidé cuando te extraño
Ich teile nur Memes, schreibe nichts mehr (nichts)Solo comparto memes, ya yo no escribo nada (na')
Und ich habe dein Foto nicht gelöscht, hab's nur privat gemachtY no he borra'o tu foto, solo la puse privada

Verdammtes neues Jahr und was es mir gebracht hat, eyMaldito año nuevo y lo que me trajo, ey
Ich wurde von der Arbeit gefeuertMe botaron del trabajo
Weil ich nach unten geschaut habePor estar mirando pa' abajo
Immer an dich denkend, mit gesenktem KopfPensando en ti, siempre cabizbajo

Ich sehe dick aus, nichts, was ich abnehme (nichts)Me veo gordito, nada que rebajo (na')
Ich weiß nicht, warum das Leben mich quält (nein)No sé por qué la vida me ultrajo (no)
Denkend, ich könnte einen Abkürzungsweg nehmenPensando coger un atajo
Ich habe jemanden kennengelernt, aber ich weiß nicht, ich passe nie reinConocí a alguien, pero no sé, nunca encajo

Es sei denn, du bist es (du, du, du, du)Al menos que sea' tú (tú, tú, tú, tú)
Baby, ich will dich, auch wenn ich das Gegenteil sageBaby, te quiero aunque diga lo contrario
Ich bin seit sechs Monaten allein, aberLlevo seis meses solitario, pero

Heute bin ich mit den Jungs trinken gegangenHoy salí con lo' muchacho' a beber
Und ich sagte, ich würde nicht über dich reden (nein, nein, nein)Y dije que, de ti, no iba a hablar (no, no, no)
Es ist fünf Uhr, der Morgen bricht anSon las cinco, ya va a amanecer
Wenn sie nicht aufwachen, werde ich sie anrufenSi no prenden, la voy a llamar

Heute bin ich mit den Jungs trinken gegangenHoy salí con lo' muchacho' a beber
Und ich sagte, ich würde nicht über dich reden (nein, nein, nein)Y dije que, de ti, no iba a hablar (no, no, no)
Es ist fünf Uhr, der Morgen bricht anSon las cinco, ya va a amanecer
Wenn sie nicht aufwachen, werde ich sie anrufenSi no prenden, la voy a llamar

Ich will dich immer noch (ich will dich)Todavía yo te quiero (yo te quiero)
Doch ich weiß, es ist ein Fehler (das macht man nicht, nein)Pero sé que es un error (no se hace, no)
Denn du willst mich nicht mehr (nein, nein)Porque ya tú no me quieres (no, no)
Und ohne dich geht's mir besser (ju-ju)Y sin ti me va mejor (ju-ju)

Und wenn ich deine Mama sehe (Mama), eyY si veo a tu mamá (mami), ey
Frag ich sie nach dir (okay)Yo le pregunto por ti (okay)
Um zu sehen, ob du schon jemanden hastPa' ver si ya tienes a alguien
Jemanden, der dich glücklich machtAlguien que te haga feliz