Solo de Mi

Nur für mich

Solo de Mi

Sag mir nicht wieder Baby (nein!)No me vuelvas a decir bebé (¡no!)
Ich gehöre dir nicht und niemandem, ich gehöre nur mirYo no soy tuyo ni de nadie, yo soy solo de mí
Sag mir nicht wieder BabyNo me vuelvas a decir bebé
Du weißt doch, dass ich nicht mal ein bisschen für dich da binYa tú lo sabe' que yo no estoy ni un poquito pa' ti

Sag mir nicht wieder BabyNo me vuelvas a decir bebé
Ich gehöre dir nicht und niemandem, ich gehöre nur mirYo no soy tuyo ni de nadie, yo soy solo de mí
Und sag mir nicht wieder BabyY no me vuelvas a decir bebé
Du weißt doch, dass ich nicht mal ein bisschen für dich da binYa tú lo sabe' que yo no estoy ni un poquito pa' ti
Ja-ehYeh-eh

Was zwischen uns war, ist totLo nuestro ya se murió
Es tut mir leid, wenn es dir wehgetan hatLo siento, si te dolió
Ich war's nicht, der entschieden hatNo fui yo quién decidió
Es warst du, die es kaputt gemacht hatFuiste tú que lo jodió

Ruhe in Frieden, was uns verbandQue en paz descanse lo de nosotro'
Du hast mein Herz nicht gebrochen, das war schon längst kaputtNo me rompiste el corazón, ya yo lo tenía roto
Deshalb liebe ich dich nicht, und ich hasse dich nichtPor eso, ni te amo, ni te odio
Flasche hoch bei deiner BeerdigungAlzando botella' en tu velorio

Diese Nacht bleib ich wachEsta noche me amanezco
Dass du mich wolltest, danke ich dir, eyQue me quisiste, te lo agradezco, ey
Aber ich gehöre dir nichtPero no te pertenezco
Heute geh ich zum Wasser, um zu sehen, was ich fangen kannHoy voy pal' agua a ver qué pesco

Baby, du bist ein RückschrittBaby, tú ere' un atraso
Poste, was du willst auf FacebookPon lo que tú quiera' en Facebook
Ich werde dir nicht Beachtung schenkenQue yo no te voy a hacer caso
Geh weg, lass mich in RuheEcha pa' allá, no me eche' el brazo

Und sag mir nicht wieder BabyY no me vuelvas a decir bebé
Ich gehöre dir nicht und niemandem, ich gehöre nur mirYo no soy tuyo ni de nadie, yo soy solo de mí
Sag mir nicht wieder BabyNo me vuelvas a decir bebé
Du weißt doch, dass ich nicht mal ein bisschen für dich da binYa tú lo sabe' que yo no estoy ni un poquito pa' ti

Sag mir nicht wieder BabyNo me vuelvas a decir bebé
Ich gehöre dir nicht und niemandem, ich gehöre nur mirYo no soy tuyo ni de nadie, yo soy solo de mí
Sag mir nicht wieder BabyNo me vuelvas a decir bebé
Du weißt doch, dass ich nicht mal ein bisschen für dich da binYa tú lo sabe' que yo no estoy ni un poquito pa' ti

Ja, niemand hat dich gerufen, hau abYeh, a ti nadie te llamó, arranca pal' carajo
Heute Nacht ist für Streiche, heute ist alles auf den KopfHoy e' noche 'e travesura, hoy e' pata' abajo
Willst du Spaß haben? Ich hab einen Trick¿Quiere' vacilar? Te tengo un atajo
Das sind Rezepte, die ein Kumpel mir gebracht hat, ja, jaSon de recetario que un pana me trajo, yeh, yeh

Ich lass sie nie fallen, eyYo nunca la dejo caer, ey
Komm, roll einen JointDale, enrola pa' prender
Baby, was zur Hölle, das war gestern, juh!Bebé, de qué cojone' eso fue ayer, ¡juh!
Tut mir leid, du hast verloren, eySorry, te tocó perder, ey

Sie sah mich mit einer anderen und war eifersüchtigMe vio con otra y se mordió
Sag mir, Mami: Was ist mit dir los?Dime, mami: ¿Qué te dio?
Ich scheiß auf die Mutter, die dich geboren hatMe cago en la madre que te parió
Mit dir komm ich nicht mal für Gott zurückContigo yo no vuelvo ni pa' Dio'

Was ich will, ist PartyYo lo que quiero e' perreo
Ich mach keinen Mist und schon gar nicht für den SpaßYo no como mierda y meno' pa'l bellaqueo
In der Stille seh ich mich nichtEn bajita no me veo
Die Mutter von dem, der mir den Spaß vermiest, ehLa madre del que me joda el jangueo, eh