Traducción generada automáticamente

TELEFONO NUEVO (part. Luar La L)
Bad Bunny
NOUVEAU TÉLÉPHONE (feat. Luar La L)
TELEFONO NUEVO (part. Luar La L)
Je me vois heureux, mais que sur des vieilles photosMe veo feliz, pero en solo fotos vieja'
Dieu m'écoute et dit : Wow, comment ce con se plaintDios me escucha y dice: Wow, como este cabrón se queja
Tant d'accomplissements qu'on ne fête même pas parfoisTantos logros que a veces ni se festeja
Si je fume, je deviens parano, ma tête ne se dégage jamais, jeSi fumo, me vuelvo paranoico, mi mente nunca se despeja, je
Mon corps est libre et mon cœur derrière les barreauxMi cuerpo está libre y mi corazón tras las reja'
Les gens voient une chèvre et je ne suis qu'un autre moutonLa gente ve una cabra y yo solo soy otra oveja
Je ne suis qu'un autre mouton, heySolo soy otra oveja, ey
Alors ne me dérange pas si je ne te dérange pasAsí que no moleste' si yo no te molesto
Je ne réponds pas aux appels ni aux messagesNo contesto llamada' ni mensaje' de texto
La célébrité, ha, je la détesteLa fama, ja, la detesto
Je te jure, je ne voulais pas çaTe juro, yo no quería esto
Alors ne me dérange pas si je ne te dérange pasAsí que no moleste' si yo no te molesto
Je ne réponds pas aux appels ni aux messagesNo contesto llamada' ni mensaje' de texto
Juste à Dieu quand je me coucheSolamente a Dios cuando me acuesto
Et il m'a dit que personne n'est parfait, jeY me dijo que nadie es perfecto, je
Mais ça peut (peut), comme ça a été (été)Pero pue' (pue'), así fue (fue)
Bad Bunny est ailleurs, le con est partiBad Bunny está en otra, el cabrón se fue
Je vais changer de numéro, on se parle aprèsVoy a cambiar de número, hablamo' despué—
(Le numéro que vous avez composé a été changé)(The number you have dialed has been changed)
Quoi ?¿Qué?
(Le nouveau numéro) trois Letra'(The new number) tres Letra'
Allô (le nouveau numéro)Aló (the new number)
Hé, qui c'est qui m'appelle ? (Qui c'est ?)Mera, ¿quién e' el que está tirándome? (¿Quién e'?)
Vas-y, dis-lui de noter mon numéro là (note, note)Dale, dale, dile que apunte mi número ahí (apunta, apunta)
Ce 787, sans déconner, dis-moi ce que tu as à dire, conEste 787, sin cojone' me tiene' lo que tenga' que decir, cabrón
Je suis le meilleur (quoi ?)Yo soy el más duro (¿qué?)
Comme Kobe au Madison Square GardenComo Kobe en el Square Garden
Je te mets 61, amen, que Dieu te gardeTe meto 61, amén, que Dios te guarde
Ils ont flippé, qu'est-ce qui se passe ? Maintenant ça les brûle ?Se guayaron, ¿qué pasó? ¿Ahora les arde?
J'allais signer pour cinq, mais ils ont pris du retardIba a firmar por cinco, pero les cogió tarde
Maintenant je veux vingt, même mieux, que ce soit trenteAhora quiero veinte, es más, que sean treinta
Ça ressemble à un point, ici les ventes ne s'arrêtent pasEsto parece un punto, aquí no paran las venta'
Ce flow vaut un kilo de FentaEste chanteo vale un kilo 'e Fenta
Si je passe en vitesse et que tu es en mode lentSi paso con la rápida y estás en la lenta
Je descends avec Custom, Benito, avec La PatienceMe bajo con Custom, Benito, con La Paciencia
Ne me teste pas, con, je n'ai pas de patienceNo me ponga' a prueba, cabrón, no tengo paciencia
Te donner une balle, ça ne me fait pas de conscienceDarte un fuletazo, no me jode la conciencia
Le nouveau qui fait le tour du monde est toujours tendanceEl de la nueva que mundial sigue en tendencia
Le Lapin est Messi, je suis le MbappéEl Conejo es Messi, yo soy el Mbappé
On a réussi, on est en route pour l'évasionCoronamo', 'tamo en ruta de escape
(Hé, L, que fait-on avec tous ces cons ?)(Mera, L, ¿qué hacemo' con to' estos cabrone'?)
Ha, Bad Bu m'a dit de les éliminerJa, Bad Bu me dijo que los mate
Et je leur ai mis échec et matY les di jaque mate
(Ha, ha, ces gens ne supportent pas ces pressions)(Ja, ja, esta gente no aguanta esos apretone')
(On va se mettre sur les bebecitas, dis comme ça, Tres Letra')(Vamo' a ponerno' pa' las bebecita', dice así, Tres Letra')
Je te crache dans la bouche et je te tire les cheveuxTe escupo en la boca y te jalo el pelo
Je t'enterre ce truc et je t'emmène au cielTe entierro este bicho y te llevo pa'l cielo
Elle est de magazine, a l'allure d'un modèleElla es de revista, tiene porte 'e modelo
Descendez la Moët, car elle ne boit pas de ModeloBajen la Moët, que ella no bebe Modelo
Dans le jet privé, Le Seigneur des CieuxEn el jet privado, El Señor de Los Cielo'
En train de le faire, chh, il neige du cielMetiéndolo, shh, cae nieve del cielo
Je suis un coquin, je ne suis pas Paulo CoelhoYo soy un bellaco, no soy Pablo Coelho
Je lui fais toujours, c'est une chienne, elle est en chaleurSiempre se lo pongo, es una perra, está en celo
Fais descendre tes amies, on est comme des stormtroopersBaja a tus amigas, andamo' los stormtrooper
Fesses énormes, ça ne rentre pas dans le Mini Cooper, jeBooty grande, no cabe en el Mini Cooper, je
Tu sais que mon film est sans blooperTú sabe' que mi movie es sin blooper
On fait fuir la chatte, comme on a fait à— (quoi ?)Te corremo' la gata, como le hicimo' a— (¿qué?)
Je m'habille comme un con, je suis artiste et stylisteMe visto cabrón, yo soy artista y stylist
Pour me marier, je préfère une RileyPa' casarme, yo prefiero una Riley
J'aime les étoiles, celles de HollywoodMe gustan estrellas, de esas que sean de Hollywood
Moi, Bad Bu, donne le nouveau numéro de Cube à Kylie, quoi ?Yo, Bad Bu, dales el número nuevo de Cube a Kylie, ¿qué?
Combien tu veux ? Je te les donne¿Cuánto tú quiere'? Que yo te los doy
Je te finance, j'ai les billets de centYo te costeo, tengo los de ciene'
Vas-y, utilise-moi, ça t'arrangeDale, úsame, que eso te conviene
Elle se fait bousiller après avoir jouiElla se jode después que se viene
Envoie des vidéos quand je ne suis pas làEnvía video' cuando no estoy
Jouant avec le jouet, criant que ça arriveJugando con el toy, gritando que le llegue
Vas-y, mami, je fais ce que tu ordonnesDale, mami, yo hago lo que tú ordene'
Préviens-moi quand tu viens chercher le petitMe avisas cuando busque' al nene
Combien tu veux ? Je te les donne¿Cuánto tú quiere'? Que yo te los doy
Je te finance, j'ai les billets de centYo te costeo, tengo los de ciene'
Vas-y, utilise-moi, ça t'arrangeDale, úsame que eso te conviene
Elle se fait bousiller après avoir jouiElla se jode después que se viene
Envoie des vidéos quand je ne suis pas làMe envía video' cuando no estoy
Jouant avec le jouet, criant que ça arriveJugando con el toy, gritando que le llegue
Une diablesse, veut que je me brûleUna diabla, quiere que yo me queme
Elle est folle de vouloir que je lui fasse un petit'Tá loca de que yo le haga un nene
Remets la piste, encore une foisPon la pista de nuevo, de nuevo
Depuis le début, encoreDesde el principio, otra ve'
Vas-y, vas-y, vas-yDale, dale, dale
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, eyEy, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Ey, ey, je, ouais, ouais, eyEy, ey, je, sí, sí, ey
Ils me voient et reculentMe ven y caminan pa' 'trás
Michael Jackson, on a planté le ThrillerMichael Jackson, le sembramo' el Thriller
Con, je suis en vogue, pu, depuis que j'ai sorti DilesCabrón, yo estoy pega'o, pu, desde que saqué Diles
Manny RamírezManny Ramírez
Je la sors du parc et après je la choppe dans tous les champsLa saco del parque y despué' la cacho to'as en los fields
Je lui ai mis le truc dans la bouche à ta chatte, ha, pour lui faire goûter les fillersLe puse el bicho en la boca a tu gata, ja, pa' probarle los fillers
Si elle me le suce bien, je paie les facturesSi me lo mama rico, le saldo los billes
Si elle me suce le cul, je l'emmène chez le dealerSi me mama el culo, la llevo pa'l dealer
Ey, je l'emmène chez le dealerEy, la llevo pa'l dealer
Mami, ne te fais pas d'illusions, je ne suis pas Jay WheelerMami, no te enchule', yo no soy Jay Wheeler
Je te le mets dans la face, correcteur, jeTe la tiro en la cara concealer, je
Après je change de numéro et on ne me trouve pasDespués cambio de número y no me consiguen
Oui, je sais, les hommes sont des déchetsYes, I know, men are trash
Dans le strip club, je fais pleuvoir le cashEn el putero hago que llueva el cash
Tous les vendredis, c'est ma fête d'anniversaire, jeTo' los vierne' e' mi birthday bash, je
Chérie, mets tes pieds en bas du tableau de bordChica, baja los pies del dash
Je me suis déjà baissé le zip pour te montrer, ashYa me bajé el zipper pa' enseñarte, ash
Je te le mets ici même dans le parking du Catch, je, eyTe lo meto aquí mismo en el parking del Catch, je, ey
Regarde mes pieds, tu n'as pas ça ?Mírame a los pies, ¿tú no tienes estás?
Maintenant je suis modèle, le look parfait, eyAhora soy modelo, la pinta perfecta, ey
2024, qui diable utilise Psycho Bunny ?2024, ¿quién carajo' usa Psycho Bunny?
Ce n'est pas Les Simpson, con, tu n'es pas le Gordo Tony, clownEsto no son Los Simpson, cabrón, tú no ere' el Gordo Tony, charro
Vous êtes tous des marionnettes entre guillemetsUstede' son títere' entre comilla'
Vous avez un yacht pour faire la fête sur la plage, jeTienen yate pa' botellear en la orilla, je
Et moi par Tortola et les AntillesY yo por Tórtola y las Antilla'
Ey, la Bugatti a plus d'heures de vol que de millesEy, el Bugatti tiene má' hora' de vuelo que milla'
Tout le monde sait que c'est moi sans lire la plaqueTo' saben que soy yo sin leer la tablilla
La célébrité est ma femme, la rue est ma maîtresseLa fama e' mi esposa, la calle es mi chilla
Fais attention, Ja Morant, ne te fais pas bousiller le genou, ey, jeTen cuida'o, Ja Morant, no te vaya' a joder la rodilla, ey, je
Petit, maman me disait de laisser les petites réunionsDe chiquito, mami me decía, que dejara las juntilla'
Pardon, maman, mais je suis avec Luar La LPerdóname, mamá, pero ando con Luar La L
Et quelques putes dans les hôtels, à la disco balançant des billets, jeY par de puta' en los hotele', en la disco tirando papele', je
De la coke pour ceux qui sniffent, une claque pour tous ceux qui se faufilent, eyPerico pa'l que huele, charpazo pa' to' el que se cuele, ey
Frotte-toi, con, je sais que ça leur fait malSóbate, cabrón, yo sé que les duele
Tu ne sors pas un son même avec le carnet de Lele, non, eyTú no pega' un tema ni con la libreta de Lele, no, ey
Hé, père, 't'es foutu, achète des PampersHey, father, 'tán cagao', compra de los Pamper'
Aujourd'hui je veux une Taína prête pour un gangsterHoy quiero una Taína que esté puesta pa' un gangster
Mami, bouge ton cul, ey, jusqu'à ce que je fasse un arrêt cardiaqueMami, mueve el culo, ey, hasta que yo infarte
Et je te paie les ongles, le laser et les implantsY te pago la' uña, el laser y los implante'



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bad Bunny y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: