Traducción generada automáticamente

Tú No Vive Así (part. Arcangel, DJ Luian y Mambo Kingz)
Bad Bunny
Jij Leeft Niet Zo (ft. Arcangel, DJ Luian en Mambo Kingz)
Tú No Vive Así (part. Arcangel, DJ Luian y Mambo Kingz)
Ik ben gewend aan het zuur, het schopt niet meerMe acostumbré al sour, ya no patea
Ze komen naar mijn huis, ze laten zich niet meeslepenMe llegan a casa, no se capean
Alleen modellen zoals BareaSolo modelos como Barea
Honderden vermenigvuldigen is de taakMultiplicar cienes es la tarea
Ik ben de leider van je eigen dorpYo soy el cacique en tu propia aldea
Ik ben meer waard dan alles om je heenValgo más que todo lo que te rodea
Geloof het niet, bedenk dat Curry het erin stoptNo te la crea, recuerda que Curry la mete
Totdat Lebron scoortHasta que Lebron lo galdea
Ga de heuvel afBaja pa' la cuesta
Ik ben bij het orkest, man, het is niet de zesdeQue ando con la orquesta, cabrón, no es la sexta
Ik verlies nooit bij weddenschappen, en zeker niet bij dezeYo nunca estoy abajo en las apuestas y menos en esta
Vertel Vico dat we vanaf het laatste stuk aan het einde van het rechte stuk zijnDile a Vico que, de la recta final, estamos en el final de la recta
De duivel injecteert mij en ik haal degene eruit die klinkt en leg ze in bedEl diablo me inyecta y saco la que suena y los acuesta
Nog een die valt door de zwaartekrachtOtro que se cae por la fuerza de gravedad
Nog eentje voor het geval dat hij toevallig overleeftOtro más por si sobrevive de casualidad
Weerleg mijn stelling, klootzak, vandaag gaan we je catechismus gevenRefuta mi tesis, cabrón, hoy te vamos a dar catequesis
Ik heb nog geen doelpunt gemaakt en er bidden christenen tot MessiNo he metido un gol y tengo cristianos orándole a Messi
Je snurkt, klootzak, en zo leef je niet (zo leef je niet)Tú ronca' cabrón y tú no vive' así (tú no vive' así)
Je vriendin besteedt altijd aandacht aan mij (besteedt aandacht aan mij)Tu jeva se pasa pendiente de mí (pendiente de mí)
Hij belt mij om het mij te geven en ik zeg jaMe llama pa' darle y le digo que si
Ik ben een klootzak sinds ik geboren benYo soy un hijueputa desde que nací
Je snurkt, klootzak, en zo leef je niet (zo leef je niet)Tú ronca' cabrón y tú no vive' así (tú no vive' así)
Je vriendin belt me en ik zeg ja (ik zeg ja)Tu jeva me llama y le digo que sí (le digo que sí)
Ik ga niet veranderen, ik ben altijd zo geweest (ik ben er nog steeds, ik ben er nog steeds, ik ben er nog steeds)Yo no voy a cambiar, yo siempre he sido así (sigo aquí, sigo, sigo aquí)
Ik ben een klootzak sinds ik geboren benYo soy un hijueputa desde que nací
Ik ben terug, moeilijk om de beat te rakenVolví, duro pa' meterle al beat
Maar hoe ik terugkwam, begrijp ik niet, als ik nooit ben weggegaanPero cómo que volví, yo no entiendo, si yo nunca me fui
Sterker dan mijn insect, neuk met me en je wordt gespletenMás duro que el bicho mío, jode conmigo y sales partido
Ik heb een paar kinderen, een paar neefjesTengo un par de hijos, un par de sobrinos
Wie mij niet papa noemt, noemt mij oomEl que no me dice papi, me dice tío
Respecteer de rangen, de positieRespeten los rangos, la posición
Ik heb roem ingeruild voor bewonderingCambié la fama por admiración
Ik raak nooit zonder munitieNunca me quedo sin munición
Ze willen naar voren, maar ze hebben geen voorwaardenQuieren frontear, pero no tienen condición
Ik ga door met mijn leven, ik leef als een klootzakSigo mi vida, vivo cabrón
Altijd actief op mijn machineSiempre activo en mi maquinón
Ik verliet het steegje alleenSalí solito del callejón
En ik kocht mijn moeder een landhuis van een miljoen dollarY le compré una mansión a mami de un millón
Ik heb het vetTengo la grasa
Ik heb het piket dat de massa's in beweging brengtTengo el piquete que mueve las masas
Ik ben loyaal aan mijn platenlabelSoy fiel a mi disquera
Daarom vraagt iedereen zich af wat er aan de hand isPor eso to' el mundo pregunta qué pasa
Aartsengel geluidenArcángel suena
Hé, hoe hard we het ook blokkerenHey, por más que lo bloqueemos
Arcángel vult alle concertenArcángel llena todos los conciertos
En dat hebben we nietY nosotros no lo tenemos
Je snurkt, klootzak, en zo leef je niet (zo leef je niet)Tú ronca' cabrón y tú no vive' así (tú no vive' así)
Je vriendin belt me en ik zeg ja (ik zeg ja)Tu jeva me llama y le digo que sí (le digo que sí)
Ik ga niet veranderen, ik ben altijd zo geweest (nooit)Yo no voy a cambiar, yo siempre he sido así (nunca)
Ik ben een klootzak sinds ik geboren benYo soy un hijueputa desde que nací
Je snurkt, klootzak, en zo leef je niet (zo leef je niet)Tú ronca' cabrón y tú no vive' así (tú no vive' así)
Je vriendin besteedt altijd aandacht aan mij (besteedt aandacht aan mij)Tu jeva se pasa pendiente de mí (pendiente de mí)
Hij roept mij om het mij te geven en ik zeg ja (ik zeg ja)Me llama pa' darle y le digo que sí (le digo que sí)
Ik (ben een klootzak sinds mijn geboorte)Yo (soy un hijueputa desde que nací)
Vanavond zijn we met alle jongens uit geweestHoy salimos de noche con todos los muchachos
Klaar voor hysteriePuestos pa' la hisetería
Deze klootzakken snurken als gekkenEstos cabrones me roncan de palo
En wij, eigenaren van de bouwmarktY nosotros, dueños de la ferretería
Wij lopen rond met alle rozenkransen zonder het Weesgegroet te kennenAndamos con to' los rosarios sin saber el Ave María
Ze snurken mij, ze snurken mij, ze snurken mij, ze snurken mijMe roncan, me roncan, me roncan, me roncan
En ze zijn net als Meek Mill, maar dan zonder drummerY están como Meek Mill, sin batería
We hebben geen haak gemistNo fallamos un gancho
Vandaag ben ik verslaafdHoy si me toma el engancho
We gaan naar jouw ranchNos metemos a tu rancho
En we maken een breed gat in je gezichtY en la cara te hacemos un hueco ancho
Wat als ik een crimineel ben?¿Qué si soy maleante?
Man, ik weet het nietCabrón, yo no sé
Wat ik weetLo que sé
Na 2 percoceten zijn er geen zenuwen meerEs que los nervios no existen después de 2 percocet
Tegenwoordig is er geen excuus meer, en als het wordt weggenomen, wordt het gebruiktHoy no hay excusa, y si se saca, se usa
Als ik 40 zou worden en Versace zou dragen, zouden we een kwal op je gezicht makenSi mi 40 fuera Versace, en la cara te hacemos una medusa
De nacht is verwarrend en als je paden met mij kruistLa noche es confusa y si conmigo te cruzas
Man, we laten je springen, net als op LollapaloozaCabrón, te vamo' a dejar brincando como en el Lollapalooza
Marihuana, waterpijp en pillenMarihuana, la hooka y pastilla
De Cubaanse vrouw die van veraf straaltLa cubana que de lejos brilla
Vandaag plaatsen wij u in de kapelHoy te ponemos en capilla
Zelfs als ik met het gezin empaadilla eetAunque ande con la familia comiendo empadilla
Er is nog niemand geboren die het zo doet als ikTodavía no ha nacido alguien que lo haga cómo yo
Als ik je niet in de PR tegenkom, dan kom ik je wel tegen in de winkelcentra van New YorkSi no te pillo en PR, te pillo en los mall de New York
Austin, schatje (oh shit)Austin, baby (oh shit)
Slecht Konijn, Het Slechte KonijnBad Bunny, El Conejo Malo
En ik ben de Boze Goblin (Luister naar deze muziek)Y yo soy El Duende Malvado (Hear This Music)
Dus we bleven achter met een stoere kerelO sea que nos quedó cabrón
Vertel hem Luian, Mambo KingzDíselo Luian, Mambo Kingz



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bad Bunny y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: