Não Queira Saber

No Quieras Saber

Não Queira Saber

Bebé! Hace tiempo que no te veoBaby! Já faz tempo que eu não te vejo
Y no pareces ser la misma personaE você não parece ser a mesma pessoa
¿Qué pasó esta vez?O que aconteceu dessa vez?
¿Quién hizo que te volvieras tan indiferente?Quem foi que fez, que com isso se tornasse à toa?

También sentí esa llovizna, sobre míEu tambem senti essa garoa, sobre mim
No permitas, mi amor, que eso te perturbe y te tortureNão permita meu bem, isso lhe pertubar e lhe torturar
No siempre las personas vienen hacia tiNem sempre as pessoas vêm até você
Para ayudartePra lhe ajudar
Sino para cargar, incluso con lo que no tienesE sim pra carregar, até o que você não tem

Y después de aquí, ¿a dónde vas?E depois daqui, pra onde é que voce vai?
¡No quieras saber!Nao queira saber!

Vi cuando él preguntó asíEu vi, quando ele perguntou assim
-¿A dónde vas?-Pra onde é que você vai?
Y ella respondió, lo que prometióE ela respondeu, o que prometeu
-No quiero saber, eso pertenecía a ti en otro tiempo, ¡ahora aléjate!-Não queria saber, foi do tempo que pertencia a você, agora se afaste!
Ya no te pertenezcoEu não lhe pertenço mais

Y después de aquí, ¿a dónde vas?E depois daqui, pra onde é que voce vai?
¡No quieras saber!Nao queira saber!