Premature

Prematuro

Premature

Hubo un tiempo en que ella creyóHouve um tempo em que ela acreditou
Jugó a soñarBrincou de sonhar
Erró al amarErrou em amar
A la persona equivocadaA pessoa errada
Y como la vida es una escaleraE como a vida é uma escada
Ella tuvo que resbalar solo para probarEla tinha que escorregar só pra provar

Antes de salir se puso su mejor perfume, y como de costumbreAntes de sair colocou o seu melhor perfume, e como de costume
Se prometió a sí mismaEla prometeu pra si mesma
Que allí con él en esa mesaQue ali com ele naquela mesa
Se entregaría sin miedo a equivocarse una vez másIria se entregar sem medo de errar mais uma vez

Nadie entiende el corazónNinguém entende o coração
Y hoy todo no es más que una opciónE hoje tudo não passa de opção
Vivimos momentos, tormentosVivemos momentos, tormentos
Como enfermos intentando acertarComo doentes tentando acertar

Entonces sonríeEntão sorria
La vida es corta y tiene poca alegríaA vida é curta e tem pouca alegria
Chica, sal de ahí prontoMenina sai logo daí
Ten cuidado de no sentirCuidado pra não sentir
Y lastimarteE se machucar

En su habitación una fotoNo seu quarto um retrato
Ella olvida del mundo y de todoEla esquece do mundo e de tudo
Obsesionada, se acuesta, espera una llamadaObcecada, deita, espera uma ligação
Pero no ve que eso es su próxima ilusiónMas não enxerga que aquilo é sua próxima ilusão

¿Quién robó? ¿Quién juró?Quem roubou? Quem jurou?
¿Quién es lo suficientemente inocenteQuem é inocente o bastante
Para creer, para intentar?Em acreditar, em tentar?