Doce Ilusão

Doce Ilusão

Doce Ilusão

Vi caer un jarrón del cieloEu vi, um vaso lá do céu cair
O fue desde el décimo tercer pisoOu foi do décimo terceiro andar
No sé qué te hace comportarte asíNão sei o que, te faz se comportar assim
Queriendo siempre estar por encima para golpearmeQuerendo estar sempre por cima para me acertar

Dulce ilusiónDoce ilusão
Te hace actuar, sin másTe faz agir, sem mais
Dulce ilusiónDoce ilusão
No vayas a lastimarteNão vá, se machucar

¿Qué fe te eligió para controlar?Qual foi a fé que te escolheu pra controlar?
¿Qué programa de TV te entretiene?Qual o programa da TV te faz entreter?
¿Qué revista te pide que consumas?Qual a revista que te pede para consumir?
¿Qué candidato al gobierno no va a mentir?Qual candidato ao governo que não vai mentir?

(2X)(2X)
Dulce ilusiónDoce ilusão
Te hace actuar, sin másTe faz agir, sem mais
Dulce ilusiónDoce ilusão
No vayas a lastimarteNão vá, se machucar

Si no consideras la propensiónSe não levar em conta que a propensão
Será difícil en teoría practicar, comprenderteSerá difícil em tese praticar, te entender
Es necesario, ajeno a la voluntadÉ necessário, alheio a vontade
Creer ser lo que no es, suena bien a la verdadAcreditar ser o que não é, soa bem a verdade

(2X)(2X)
Dulce ilusiónDoce ilusão
Te hace actuar, sin másTe faz agir, sem mais
Dulce ilusiónDoce ilusão
No vayas a lastimarteNão vá, se machucar