Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.009

Por do Sol

Bebeto Alves

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Por do Sol

Eu não posso dizer
Que você é tudo
Você não sabe saber
E nem quer
Se distrai demais frente a um espelho
Sonhando, sonhando, sonhando

Ai minha alma
Esse é um fundo de águas rasas
E eu queria todo o mar
O teu mar inteiro
Chove no Rio de Janeiro
Nesse tempo seco secando

E a violência
Se exibe nas ruas disfarçada de beleza
Tudo explode na manhã
No café da manhã
Na mesa

Um tiro rasga a hora
Foi na noite, foi na madrugada
Um estampido
Uma rajada
Uma explosão

Fecho os olhos
Vejo o teu rosto
Teus lábios dizem não
Teu cabelo, o movimento
A tua cabeça meneia o não
Não, não, não

Sem mais palavras
A vida não vale tão pouco
E esse amor não vale a pena
Toda essa cena
É possível num cinema
Bem perto, bem perto de você

E as minhas asas se abatem
Poderia te dizer...
Mas não posso te dizer tudo
Nem um pouco mais

A vida não é mesmo assim?
A gente tem que responder
Olha o mundo, olha o mundo
Olha o mundo sem certezas

Da minha janela
Acompanho o mundo
Te levando em sua grande ilusão
A ilusão de um final de tarde
Mas o mais belo por do sol

É no meu coração.

Atardecer

No puedo decir
Que eres todo
No sabes entender
Y no quieres
Te distraes demasiado frente a un espejo
Soñando, soñando, soñando

Ay, mi alma
Este es un fondo de aguas poco profundas
Y yo quería todo el mar
Tu mar entero
Llueve en Río de Janeiro
En este tiempo seco secándose

Y la violencia
Se exhibe en las calles disfrazada de belleza
Todo explota en la mañana
En el desayuno
En la mesa

Un disparo rompe la hora
Fue en la noche, fue en la madrugada
Un estallido
Una ráfaga
Una explosión

Cierro los ojos
Veo tu rostro
Tus labios dicen no
Tu cabello, el movimiento
Tu cabeza niega con un movimiento
No, no, no

Sin más palabras
La vida no vale tan poco
Y este amor no vale la pena
Toda esta escena
Es posible en una película
Muy cerca, muy cerca de ti

Y mis alas se abaten
Podría decirte...
Pero no puedo decirte todo
Ni un poco más

¿La vida no es así?
Tenemos que responder
Mira el mundo, mira el mundo
Mira el mundo sin certezas

Desde mi ventana
Observo el mundo
Llevándote en su gran ilusión
La ilusión de un atardecer
Pero el más hermoso atardecer
Está en mi corazón.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bebeto Alves y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección