Notícia Urgente

Noticia Urgente

Notícia Urgente

Ah, tu radioescuchaAh, seu tocador de rádio
Quería tanto enviar este mensajeEu queria tanto mandar esse recado
A mi compadrePara o meu compadre
Que está afligidoQue está aquebrantado
En el otro lado de BrasilPor outro lado do Brasil

Solo un momentitoSó um minutinho
Un pequeño espacioUm espaçozinho
Mi corresponsalMeu correspondente
Que estaQue essa
Noticia urgenteNotícia urgente
Se está enfermandoTá ficando doente
De tanto esperarDe tanto esperar

Pon así, entre un llantoPõe assim, entre um chorinho
Y ese tal rockE esse tal de rock
Entre un baión y un xoteEntre um baião e um xote
Mi milonga, que dice asíA minha milonga, que diz assim

Compadre, nostalgiaCompadre, saudade
Estoy aquí en RíoTô aqui no rio
Hace fríoTá fazendo frio
Se acabó mi charqueAcabou meu charque
Mi tabaco de liarMeu fumo de rolo
Mis cobres, mis realesMeus cobres, meus réis
Mándame los papeles para volverMe mande os papéis de voltar

Ah, tu radioescuchaAh, seu tocador de rádio
Quería tanto enviar este mensajeEu queria tanto mandar esse recado
A mi compadrePara o meu compadre
Que está afligidoQue está aquebrantado
En el otro lado de BrasilPor outro lado do Brasil

De buena maneraDe boas maneiras
Así, brasileñoAssim, brasileiro
Viviente, pidiendoVivente, pedinte
En tu micrófonoNo seu microfone
Con tu radioescuchaCom seu rádio-ouvinte
Necesito tanto comunicarmePreciso tanto me comunicar

Pon así, entre una pastillitaPõe assim, entre um remedinho
Y otros anunciosE outras propagandas
Entre un cafecito y otras noticiasEntre um cafezinho e outras notícias
Mi milonga, que dice asíA minha milonga, que diz assim

Compadre, nostalgiaCompadre, saudade
Estoy aquí en RíoTô aqui no rio
Hace fríoTá fazendo frio
Se acabó mi charqueAcabou meu charque
Mi tabaco de liarMeu fumo de rolo
Mis cobres, mis realesMeus cobres, meus réis
Mándame los papeles para volverMe mande os papéis de voltar

Ah, tu radioescuchaAh, seu tocador de rádio
Quería tanto enviar este mensajeEu queria tanto mandar esse recado
A mi compadrePara o meu compadre
Que está afligidoQue está aquebrantado
En el otro lado de BrasilPor outro lado do Brasil

Solo una vez más, una vozSó mais uma vez, uma voz
Una palabrita másMais uma palavrinha
Voy a recordar pedirlesVou me lembrar de pedir pra vocês
Así, devuelve una cositaAssim, devolve uma coisinha

Y pon asíE põe assim
Pon así, entre una promesitaPõe assim, entre uma promessinha
Y otro truequeE outra troca
Entre un olvidito y otroEntre um esqueçomentozinho e outro
Mi milonga, que dice asíA minha milonga, que diz assim

Compadre, nostalgiaCompadre, saudade
Estoy aquí en RíoTô aqui no rio
Hace fríoTá fazendo frio
Se acabó mi charqueAcabou meu charque
Mi tabaco de liarMeu fumo de rolo
Mis cobres, mis realesMeus cobres, meus réis
Mándame los papeles para volverMe mande os papéis de voltar

Ah, tu radioescuchaAh, seu tocador de rádio
Quería tanto, pero tanto, pero tantoEu queria tanto, mas tanto, mas tanto
Enviar este mensajeMandar esse recado