Significado de Sweater Weather, éxito de The NBHD en TikTok

Hoy en día, TikTok se convirtió en una fuente para descubrir nuevos temas y artistas. Pero esta red social también suele despertar la nostalgia al traer de vuelta éxitos del pasado, como es el caso de Sweater Weather y su significado. 

Lanzada en 2012, esta canción de la banda californiana The Neighbourhood adquirió un nuevo significado para los usuarios de TikTok. Eso hizo con que Sweater Weather se haga aún más popular.

Por eso, si aún no estás al tanto, te vamos a explicar esa connotación tan especial y cuál es el mensaje detrás del significado de Sweater Weather en español. ¡Acompáñanos!

Análisis de la letra de Sweater Weather: significado de la canción de The Neighbourhood

Cuando se traduce literalmente, Sweater Weather tiene una dualidad que puede confundir a los menos atentos. La palabra sweater no es más que un suéter, o lo que conocemos como sudadera.

Sin embargo, la interpretación que más se ajusta a los versos de la canción de The Neighbourhood sería algo como “clima agradable”, y enseguida entenderás por qué.

En una entrevista con ABC Radio, el líder de la banda, Jesse Rutherford, comentó que al componer Sweater Weather, tenía en mente la idea de la intimidad de una pareja, sin especificar géneros.

Además, dijo que la canción sí se podía interpretar de manera más abierta, incluso como una referencia al sexo.

“Solo intentaba ser lo más descriptivo posible. Creo que con las letras […] tienes la oportunidad de hacer que las personas usen más que solo su capacidad de audición, y es bueno poder sentir las cosas a lo largo de una canción. Así que traté de hacer que las cosas fueran tangibles”, declaró el músico.

Intimidad y conexión

Ese tono íntimo y sensual puede percibirse en varias partes de Sweater Weather, logrando despertar varias sensaciones si la escuchamos con atención. 

All I am is a man

Todo lo que soy es un hombre

I want the world in my hands

Quiero el mundo en mis manos

I hate the beach, but I stand

Odio la playa, pero me quedo

In California, with my toes in the sand

En California, con los dedos de los pies en la arena

La letra comienza reflejando una dualidad. Aunque el cantante no se siente completamente feliz con el lugar donde vive, permanece allí porque le brinda una sensación de comodidad.

Use the sleeves of my sweater

Usa las mangas de mi suéter

Let’s have an adventure

Vivamos una aventura

Head in the clouds, but my gravity’s centered

Cabeza en las nubes, pero los pies en el suelo

Touch my neck and I’ll touch yours

Toca mi cuello y yo tocaré el tuyo

You in those little high waisted shorts, oh

Tú con estos pantalones cortos de cintura alta, oh

Las descripciones de la relación comienzan de manera suave, como el descubrimiento de una nueva pasión.

She knows what I think about

Ella sabe lo que pienso

And what I think about

Y lo que pienso

One love, two mouths

Un amor, dos bocas

One love, one house

Un amor, una casa

No shirt, no blouse

Sin camisa, sin blusa

Just us, you find out

Solo nosotros, lo descubrirás

Nothing that wouldn’t wanna tell you about no

Nada que no quiera decirte, no

Gradualmente, la relación se vuelve más intensa y cercana con el deseo que va surgiendo con el tiempo. Y de repente, las cosas se van poniendo calientes, ¿no?

The goosebumps start to raise

Siento cada vez más escalofríos

The minute that my left hand meets your waist

En el momento en que mis manos encuentren tu cintura

And then I watch your face

Y luego veo tu cara

Put my finger on your tongue, ’cause you love to taste, yeah

Pongo mi dedo en tu lengua, porque te encanta saborear, sí

Si bien Jesse afirmó que el sexo no era la intención principal al escribir los versos, queda bastante claro el aire de sensualidad que transmite Sweater Weather.

El clima agradable

En general, una relación suele estar impulsada por cambios que avivan la lujuria y la pasión. Pero esto no significa que la rutina sea algo aburrido. Al contrario, puede ser muy reconfortante. 

And if I may just take your breath away

Y si pudiera simplemente dejarte sin aliento

I don’t mind if there’s not much to say

No me importa si no hay mucho que decir

Sometimes the silence guides our minds

A veces, el silencio guía nuestra mente

To move to a place so far away

Hacia un lugar lejano

Después de todo, ¿quién no disfruta de momentos acogedores llenos de abrazos y cariño?

These hearts adore

Estos corazones adoran

Everyone the other beats hardest for

Todos por quienes el otro late más fuerte

Inside, this place is warm

Aquí dentro, hace calor

Outside, it starts to pour

Afuera, empieza a llover

Al final, el “clima agradable” que transmite la canción recuerda esos días fríos y lluviosos en los que te refugias bajo las mantas junto a tu amor, compartiendo momentos que reconfortan el alma y calentando las manos en un suéter cómodo.

El resurgimiento del éxito de Sweater Weather

Desde finales de 2020, Sweater Weather volvió a aparecer en las listas de éxitos, despertando la curiosidad de muchos, ya que se trata de una canción que tuvo su auge hace una década. 

La verdad es que este temazo de The Neighbourhood recibió un nuevo impulso en internet gracias a TikTok. Los usuarios comenzaron a usar el tema en sus videos, y de ahí a convertirse en viral fue solo un paso.

Esta vez, además de presentar la sonoridad del grupo a un público más joven, Sweater Weather se transformó en una forma de representación para las personas bisexuales.

Todo comenzó cuando el famoso tiktoker James Wright publicó un video casual en el que revelaba su orientación sexual. El mensaje, aunque simple, tuvo un alcance masivo y no tardó en que más personas se unieran a la misma tendencia.

@jameswrightt

plz don’t hate me, i have my whole life but i’m finally starting to love myself

♬ Sweater Weather – The Neighbourhood

Aunque la letra de Sweater Weather tiene un aire sensual, no contiene un mensaje explícito de libertad de expresión.

Sin embargo, en la época en que el mundo comenzaba a conocer a The Neighbourhood, el estilo soft-grunge de la banda los convirtió en un referente estético en foros alternativos y en Tumblr.

Lo cierto es que, aunque la temática no esté directamente relacionado con el significado de Sweater Weather, la canción se utilizó como una forma divertida para que muchas personas hablaran abiertamente sobre su sexualidad, convirtiéndose en un motivo de orgullo, libertad y alegría.

Lo mejor del indie rock

Las canciones de rock alternativo suelen traer versos reflexivos y mensajes poderosos. ¡Sigue explorando el género y descubre más artistas y bandas indie para escuchar!