What I Did Last Night

Lo Que Hice Anoche

What I Did Last Night

Es otro día después de otra nocheIt's another day after another night
Otro sol que nunca pensé ver levantarseAnother sun I never thought I'd see rise
Esperanzas de tacones altos y mentiras de whisky, OohHigh heel hopes and whiskey lies, Ooh
Se siente como si un tren de carga estuviera pasando por mi cabezaFeels like a freight train is running right though my head
Mi pequeño vestido negro huele a cigarrillosMy little black dress smells like cigarettes
Servilleta sin nombre, solo una direcciónNapkin with no name, just an address
Me divertí... supongoHad me a good time…. I guess

¿Cómo voy a poner mi vida en orden?How am I gunna get my life together
Mientras no mejoreAs long as its not goin to get any better
No sé por dónde empezarI don't know where to start
Me estoy quedando muy atrásI'm falling so far behind
Mamá dice que debo empezar a actuar como una damaMama says I gotta start acting like a lady
Papá solo se preocupa por su niñaDaddy's just worries about his baby
¿Cómo se supone que me enderece y vuele derechoHow am I supposed to straighten up and fly right
Cuando ni siquiera recuerdo lo que hice anoche?When I don't even remember what I did last night

Shelly dijo que me vio colgando de un astronauta... noShelly said she saw me hanging on an astronaut... not
Dejándolo mentir con sus dientes porque su sonrisa era atractivaLetting him lie though his teeth cause his smile was hot
Estoy aquí sentada, ahogando mis dudasI'm sittin here sucking down second thoughts
Un poco de pelo en la oscuridad... no, esto tiene que pararLittle hair in the dark… no this has got to stop

¿Cómo voy a poner mi vida en orden?How am I gunna get my life together
Mientras no mejoreAs long as its not goin to get any better
No sé por dónde empezarI don't know where to start
Me estoy quedando muy atrásI'm falling so far behind
Mamá dice que debo empezar a actuar como una damaMama says I gotta start acting like a lady
Papá solo se preocupa por su niñaDaddy's just worries about his baby
¿Cómo se supone que me enderece y vuele derechoHow am I supposed to straighten up and fly right
Cuando ni siquiera recuerdo lo que hice anoche?When I don't even remember what I did last night

¿Cómo voy a poner mi vida en orden?How am I gunna get my life together
Mientras no mejoreAs long as its not goin to get any better
No sé por dónde empezarI don't know where to start
Me estoy quedando muy atrásI'm falling so far behind
Mamá dice que debo empezar a actuar como una damaMama says I gotta start acting like a lady
Papá solo se preocupa por su niñaDaddy's just worries about his baby
¿Cómo se supone que me enderece y vuele derechoHow am I supposed to straighten up and fly right
Cuando ni siquiera recuerdo... lo que hice anocheWhen I don't even remember... What I did last night