Babel

Babel

Babel

Todo en silencioTudo em silêncio
Oportunidad de hablar es el remansoRemanso é chance de falar
Lanzarse a BabelLançar-se à Babel
Que es escucharse a uno mismoQue é se escutar
Paso certeroPasso certeiro

Con miedo nadie sabe darCom medo ninguém sabe dar
Iluminar el sueloIluminar o chão
Dentro de síDentro de si
Para que se vean clarasPra que se vejam claras

Las formas de lo que sientoAs formas do que sinto
Las sombras de lo que temoAs sombras do que temo
Los restos de lo que pudeOs restos do que pude
Y que recojo en oraciónE que recolho em oração
Para eternizarmePra me eternizar

Nada es eternoNada é perene
Inclina los ojos hacia el altarDebruça os olhos sobre o altar
Imagen sagradaSagrada imagem
Que es verse a uno mismoQue é se enxergar

Gesto serenoGesto sereno
Extiende la mano para ofrecerEstende a mão pra ofertar
Anochecer el cieloAnoitecer o céu
Dentro de síDentro de si

Para que se vean clarasPra que se vejam claras
Las quejas de lo que yo eraAs queixas do que eu era
Los restos de lo que teníaAs sobras do que tinha

Los versos que me sangranOs versos que me sangram
Y que recojo en canciónE que recolho em canção
Para eternizarmePra me eternizar
Dejando las cosas como estánDeixando as coisas como estão
Para deshacermePra me desvencilhar