Gracias

Gracias

Gracias

¿Cuál es la receta para una cita?
Qual a receita de um encontro?
¿Qué significa un momento?
No que consiste um momento
Cuando te veo y no sé cómo
Em que te vejo e não sei como
¿Comportarse delante de ti?
Me portar em frente a ti?

Dime cómo puedo esconderme
Me diz como posso esconder
O romper las puertas
Ou arrombar as portas
Desvaliéndose de esta agonía
Desconfundir essa agonia
Eso me hace dar la vuelta
Que me faz dar voltas
Y siempre volver a ti
E voltar sempre pra ti
En cualquier momento, en cualquier lugar
Qualquer hora, qualquer lugar
Estar aquí, estar allí
Seja aqui, seja aí

Sé y deseo lo que tiene que ser
Seja e deseja o que tiver de ser
Más que ser y así será
Mais que ser e assim será
De pedir tanto, tanto soñar
De tanto pedir, tanto sonhar
La realidad debe entender
A realidade há de entender
Que necesita importar
Que é preciso importar
El otro dentro de ti
O outro pra dentro de você
Y quitarle lo que es bueno
E dele tirar o que há de bom
Y lo que es incierto saldrá a la luz
E o que há de incerto há de aflorar
Y habrá agua
E aflorando há de regar
Y el riego crecerá
E regando há de crescer
Y al crecer aprenderá
E crescendo há de aprender

¿Qué reunión se hace rima
Que encontro é feito rima
Es un abrazo como un abrazo
É desabraço feito abraço
No encaja en los brazos de alguien
É feito não caber nos braços de alguém
No, no hay poeta que trascienda
Não, não há poeta que transcenda
No hay mano que pueda desnudar
Não há mão que possa desnudar
No hay sonido al silencio
Não há som que silencie
No hay placer que supra
Não há prazer que supra
No hay paz que pueda calmarse
Não há paz que possa acalmar
El vértigo que me da
A vertigem que me dá
Pensándolo bien
Só de pensar
Para encajar tanto en ti
Em caber tanto em você