Ofertas Singelas

Ofertas individuales

Ofertas Singelas

Ofrendas sencillas, pan y vino en la mesa que ponemos
Ofertas singelas, pão e vinho sobre a mesa colocamos
Signos del trabajo que hicimos y depositamos aquí
Sinais do trabalho que fizemos e aqui depositamos

Nuestro corazón es tuyo también
É Teu também nosso coração
Acepta, Señor, nuestra oferta
Aceita, Senhor, a nossa oferta
¿Cuál será tu propio ser después?
Que será depois, na certa, o Teu próprio ser

Recibe, Señor de la naturaleza, todos los frutos que cosechamos
Recebe, Senhor da natureza, todo fruto que colhemos
Recibe el elogio de nuestras obras y el progreso que hemos logrado
Recebe o louvor de nossas obras e o progresso que fizemos

Sabemos que todo tiene valor después de visitar la tierra
Sabemos que tudo tem valor depois que a terra visitaste
Aunque pecamos, fue más de lo que pagaste
Embora tivéssemos pecado, foi bem mais o que pagaste