Overwhelming emotional conflict

Conflicto emocional abrumador

Overwhelming emotional conflict

Vas a trabajar mientras tu novia sale con otro hombre.You go to work while your girl - friend is dating an other man.
Esta extraña sensación vuelve a surgir.This strange feeling rises up again.
Aunque te lo haya dicho mil veces que te ama.Although she told you a thousand times that she loves you.

Te sientes como un idiota y te sientes impotente,You feel like a jerk and you feel helpless
aunque no hay razón para dudar.although there is no reason to doubt.
En ese momento no puedes luchar contra tus sentimientos.At that moment you can't fight your feelings.
En ese momento deseas esconderte.At that moment you wish to hide.
Deseas que nunca hubiera tocado tu vida.You wish she never touched your life.

Tienes que tomar el control,You have to take control
la vas a perder.You're going to lose her.

Siempre es lo mismo, estás celoso.It's always the same, you're jealous.
¿Dónde está tu maldita confianza?Where's your fuckin' confidence
Arruinas tu propia felicidad.You ruin your own happiness.

La ves por la noche,You meet her in the evening,
pero no estás feliz de abrazarla y besarla.but you're not happy to hug and to kiss her.
Todavía está esa sensación y te diceStill there is this feeling and it's telling you
que no encajas en su vida.That you don't fit in her life
¿Por qué no puedes creerle,Why can't you believe her,
por qué no puedes confiar en ella?Why can't you trust her.

Siempre es lo mismo.It's always the same.