Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.596

Burglar

The Damned

Letra

Ladrón

Burglar

¡Aquí vamos ahora!Here we go now!

Soy un villano, soy un pícaroI'm a villan I'm a rogue
Te robaré la billetera o el gnomo de jardínI'll nick your wallet or garden gnome
Soy un ladrón, soy un sinvergüenzaI'm a burglar I'm a cad
Una ventana abierta, estoy en tu casaAn open window I'm in your home

Tomaré tus herramientas o juguetes de niñosI'll have your tools or kiddies toys
Y no estoy seguro, ¡qué alegría!And I'm not safe - a joy of joys
Seré el gasista o un sapoI'll be the gasman or a toad
Me llevaré tu tele o manguera de jardínI'll have your telly or garden hose

Mientras estoy husmeando en la oscuridadWhile I'm scoping in the dark
Ataré a tu perro para que no ladreI'll strap your dog so he won't bark
No perturbaré tus únicos sueñosI won't disturb your only dreams
Pero si te despiertas, no habrá gritosBut if you wake up there's no screams

Me llevaré cualquier cosa desmontableI'll nick anything removable
Desde el QE2 hasta el papel higiénico en las casas del parlamentoFrom the QE2 to the toilet paper in the houses of parliment
Incluso me llevaré la leche de tu puertaI'll even have the milk off your doorstep
O la piel de la espalda de una cría de focaOr the skin off a baby seals back

Porque soy un verdadero villano (reproducido al revés)'cause I'm a real villan (played backwards)

Robaré el periódico o la lecheI'll steal the paper or the milk
O advertiré a tus vecinos o la cuentaOr warn your neighbours or the bill
Soy un ladrón, soy un delincuenteI'm a stealer I'm a crook
Lee sobre mí en el libro de MichRead about me in Mich's book

El robo es mi vidaBurglary is a life for me
El robo es mi vidaBurglary is a life for me
La gente dice que el crimen no pagaPeople say that crime don't pay
Yo bebo champán todos los díasI drink champagne every day

Y el buen señor dijo 'no robarás'And the good lord said 'thou shall not steal'
Solo hay un camino y es el recto y estrechoThere is only one path and that is the straight and narrow
Es un poco demasiado recto y un poco demasiado estrecho para mi gustoIt's a bit too bleeding straight and a bit too narrow for myliking

Está bien, oficial, es un arresto justoOk gov It's a fair cop
Ponme las esposasThrow on the bracelets
Clink clink, oh dios, estoy detenidoChink chink oh god I'm nicked

Te condeno a seis meses...I sentence you to six months...
LlévenseloTake him away

Escrita por: Algy Ward / Captain Sensible / Dave Vanian / Rat Scabies. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Damned y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección