Áries

Áries

Áries

Ya he sacado una silla, diplomático occidentalJá puxei uma cadeira, diplomata ocidental
Te dije cualquier tontería, pose de intelectualTe falei qualquer besteira, pose de intelectual
Pero quizás no esperaba que te enamorarasMas talvez não esperasse você se apaixonar
De las canciones que hago y mi forma bipolarPelas músicas que faço e meu jeito bipolar

Puede que no lleve a nada, pero necesito insistirPode até não dar em nada, mas preciso insistir
Después cuento un chiste solo para verte sonreírDepois conto uma piada só pra ver você sorrir
Porque entrar en tu vida, no puedo evitarloPorque entrar na sua vida, eu não consigo evitar
Dos almas apostando en un juego de azarDuas almas apostando em um jogo de azar

Y todo es mentira, solo me compadezco de míE é tudo mentira, eu só tenho pena de mim
Y es solo una broma, todos mueren solos al finalE é tudo piada, todo mundo morre sozinho no fim

Invento cualidades que no tienesEu invento qualidades que você não tem
Falsifico una nostalgia que tampoco es míaFalsifico uma saudade que não é minha também

Está bien, solo te llamo escuchando a Ângela Ro RoTudo bem, eu só te ligo ouvindo Ângela Ro Ro
Me disculpo al día siguiente: 'Fue una borrachera y ya pasó'Me desculpo no outro dia: “Foi um porre e já passou!”
Poesía, miedo y hambre bajo mi cobertorPoesia, medo e fome dentro do meu cobertor
Traduciendo frases hechas de una canción de amorTraduzindo frases feitas de uma canção de amor

Y todo es mentira, solo me compadezco de míE é tudo mentira, eu só tenho pena de mim
Y es solo una broma, todos mueren solos al finalE é tudo piada, todo mundo morre sozinho no fim

Difícil de beber vodka es la resaca, al igual que de la pasión la indiferenciaDifícil de beber vodka é a ressaca, assim como da paixão a indiferença
¿Qué te cuesta beber uno, dos, tres vasosQue te custa beber um, dois, três copos
mostrando luego tatuado en tu pecho tu verdad?mostrando em seguida tatoado no peito sua verdade?
Al principio es exacto, estático, sonrisa en la comisura de los labiosNo começo é exato, estático, sorriso no canto da boca
Oculto lo trascendental, blasfemo todos los comienzosEscondo o transcedental, blasfemo todos os começos
'Introducción a ti MÓDULO I'“Introdução à você MÓDULO I”
Quiero todo tuyo, quiero sudor, quiero ser máquinaEu quero tudo seu, quero suor, quero ser máquina
Lengua, respiración, cabello... ¡quiero todo!Língua, respiração, cabelo... eu quero tudo!