Margarita (english Version)

El Amor Prohibido y Nostálgico de 'Margarita' por Demis Roussos

La canción 'Margarita' de Demis Roussos es una balada nostálgica que narra una historia de amor prohibido y perdido. La letra describe la relación entre dos jóvenes de diferentes orígenes étnicos y sociales, lo que genera desaprobación y chismes entre los vecinos. A pesar de las dificultades, los protagonistas encuentran refugio en su amor, simbolizado por sus encuentros junto al río, donde pueden escapar de las mentiras y prejuicios que los rodean.

El nombre 'Margarita' no solo representa a la amada del narrador, sino también un símbolo de pureza y belleza en medio de un entorno adverso. La canción destaca la inocencia y la intensidad del primer amor, que a menudo se ve amenazado por las convenciones sociales y los prejuicios raciales. La frase 'I was white she was brown' subraya la barrera racial que los separa, pero también la fuerza de su conexión emocional y física, que se convierte en un secreto compartido y atesorado.

A medida que la canción avanza, se revela que el amor entre los dos jóvenes no pudo perdurar. Margarita se va, dejando al narrador con un profundo sentimiento de pérdida y añoranza. La imagen del valle donde solían encontrarse se convierte en un lugar de recuerdos dolorosos y deseos insatisfechos. La repetición del nombre 'Margarita' al final de la canción enfatiza la persistencia de su memoria y el impacto duradero que tuvo en la vida del narrador. La canción es un testimonio de cómo el amor puede ser una fuerza poderosa y transformadora, pero también frágil y vulnerable ante las realidades de la vida.