Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.246

Allehelgens Død I Helveds Rike (translation)

Dimmu Borgir

Letra

Significado

De Dood Van Alle Heiligen In Hel's Rijk

Allehelgens Død I Helveds Rike (translation)

De Dood Van Alle Heiligen In Hel's RijkThe Death Of All Saints In Hell's Domain

Onrein is de daad en gedachte van ontuchtUnpure is the act and thought of fornication
Zonder beperkingen in onbekende extaseWithout limitations in unknown ecstasy
Geen gerechtvaardigd verlangen om nakomelingen voor God te verwekkenNor a justified wish to breed descedants for God
Vrijwillig besmet en doordrenktVoluntary infected and soaked
In de zoetheid van het vleesIn sweetness of the flesh
Gevangen door leugens en ongehoorzaamheidImprisoned by lies and disobedience

Het kwetsbare gedrag van de mensMan's fragile behavior
Moet met eer en glorie bestreden worden, zo is gezegdMust be fought with honor and glory it's been said
Maar goedheid heeft niets anders voortgebracht dan eeuwig kwaadBut goodness gave birth to nothing but eternal evil
Toen de tiran van Eden de vrucht aanboodWhen the tyrant of Eden offered the fruit

Wijsheid wordt vrij verrijkt in de menigte van het BeestWisdom is freely enriched in the multitude of the Beast
Wanneer de glorieuze onrechtvaardigheid van de hemelenWhen the heavens' glorious injustice
En pompeuze genadeAnd pompous mercy
Afwijzing oproept in ons gezichtInvokes rejection by our view

De vonk heeft een vuur aangestokenThe spark has started a fire
En lijden in de wil van de pestilentieAnd suffering in the will of the pestilence
De pathetische slaven knielen in schaamteThe pathetic slaves kneeling in shame
Vervuld van zonde en genadeImpregnated with sin and mercy

Nakomen die de eed zwerenDescendents who swears the oath
Met een belofte om de vrede ongedaan te makenWith a pledge to undo the peace
Om de comfort van de hemelslaven te verpletterenTo crush the comfort of heaven slaves
En te triomferen in de kilte ter ere van het BeestAnd triumph in coldness in honor of the Beast

De kelk van woede loopt overThe chalice of wrath is overflowing
Versterkt door de oproerige duivels, zwavelwindenStrengthened by the riot devils, sulphur winds
Gloeiend, uit het gebied van Belials kinderenGlowing, from the region of Belial's children
Gekweekt voorbij de uitdagende bergen van verontwaardigingBred beyond the defying mountains of indignation

De laatste tekenen van Christus' verliezende engelenThe last signs of Christ's losing angels
Brandt onverbiddelijk in het vuur van de raafBurns inexorably in the raven's fire

[Pauzeer 2e couplet herhalen][Repeat 2nd verse]

Pijnlijk en bleek is de doodPainful and pale is death
Met bloedbraken van de lichtgildeWith haematemesis from the light guild
De aanwezigheid van de dood spaart niemandDeath's presence spares nobody
Het vrome leven verstikt door hun eigen tongenThe devout life suffocating by their own tongues
De meest waardevolle grond is versierdThe most precious soil is garnished
Met armoede en hongerWith poverty and famine

Vleugels gespreid over de diepe mond van de DuisternisWings spanned over Darkness' deep mouth
Tot leven gebracht om te verslindenBrought to live to devour
Op pestilentie en doodOn pestilence and death
Zich overgevend aan zonde en hoererijIndulging on sin and whorery

De suprematie van de putbastardsThe supremacy of the pit bastards
Voedt de geest in de hiërarchie van zondeNourishes zest in the hierarchy of sin
Een eeuwig paradijsAn eternal paradise
Wordt volmaakt in Satans dynastieIs perfected in Satan's dynasty

Escrita por: Alfredo Galderon / Dimmu Borgir / Erkekjetter Silenoz / Mustis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dimmu Borgir y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección