Cellar Door

Puerta del Sótano

Cellar Door

Dentro de dulces sentidosWithin sweet senses
Escuchas la respiración profunda desvaneciéndoseYou hear the fading deep breathing
Ves absurdas danzas de lodoSee absurd dances of sludge
Te ahogas en la bendición del vinoYou drown in wine's blessing
Estoy dentro de tu menteI'm inside your mind
Deja tu vida atrásLeave your life behind
Declina en el poder del vinoDecline in the power of wine

Y crujidos oscurosAnd obscure creaking
Se entrelazan en la tierra de sueños tristesEntwines in the land of sad dreams
La desesperación lame tus cielosDespair is licking your skies
La noche solitaria comienzaThe lonely night begins
Estoy dentro de tu menteI'm inside your mind
Deja tu vida atrásLeave your life behind
Declina en el poder del vinoDecline in the power of wine

Soy una Puerta a tus miedosI'm a Door to your fears
Al sótano del placer grisTo cellar of grey pleasure
Traga las lágrimas finales de tu bebidaSwallow the final tears of your drink
Olvida la medidaForget about measure
¿Sentirás sus ojos?Will you feel her eyes?
Fingiendo cuando ella sonríeFeigning when she smiles
Toda esta magia, amor interminableAll this magic, endless love
Morirá en el sudario de mentirasWill die in the shroud of lies

Puerta del Sótano, Puerta del SótanoCellar Door Cellar Door
Siento cada crujido en mi alma cuando cierro los ojosI feel every creaking in my soul when I close my eyes
Puerta del Sótano, Puerta del SótanoCellar Door Cellar Door
Todo lo que quiero es estar tendido en un suelo sucio en vino, en el extraño paraíso del vinoAll I want to lie on a dirty floor in wine, in wine's strange paradise